Un diploma es el registro oficial de un título, al menos en el Reino Unido. Tengo un diploma por cada título que he recibido, y solo puedo obtener diplomas duplicados si informo que el diploma existente ha sido destruido. Entonces, si haces un título, recibes un diploma. Sin embargo, el diploma indica qué tipo de título se recibió, por lo tanto, cuando obtuve mi BA, recibí un diploma que indica que tengo un BA.
La palabra “Certificado”, como “Diploma”, se puede usar para referirse a la hoja de papel o pergamino que certifica oficialmente que ha recibido una calificación. Obtuve todo tipo de certificados en la escuela, para demostrar que podía andar en bicicleta, para demostrar que había nadado 25 metros, luego 50 metros, etc.
Un diploma no es como una transcripción en el sistema estadounidense. Por lo general, no contiene un registro detallado de qué clases tomó y qué calificaciones recibió, aunque sí indica la clase de su título (Primera clase es equivalente a Summa Cum Laude, Upper Second a Magna Cum Laude). Además, no recibirá el diploma hasta que se gradúe.
Sin embargo, la palabra “certificado” se puede usar para indicar que está recibiendo una calificación que es inferior a la de obtener un título. Por ejemplo, hay un PGCE, Certificado de Postgrado en Educación. Si tiene una licenciatura en cualquier disciplina, puede estudiar durante un año y recibir un PGCE, y eso lo califica para enseñar en escuelas que forman parte del sistema estatal en el Reino Unido.
- ¿Qué características tienen los niveles de grados?
- ¿Se debe permitir que las personas sin educación (diploma de escuela secundaria o GED u otra métrica) puedan votar?
- ¿Las universidades extranjeras aceptan un diploma para ser admitidos en un programa de maestría?
- ¿Cuáles son las ventajas de ser titular de un diploma IB?
- ¿Cuál es la importancia de un título?
La Universidad de Sunderland ofrece una maestría en estudios budistas. Si estudias solo el primer año de ese programa, te dan un Certificado en Estudios Budistas, y estudiar dos años te da un Diploma. Si estudias durante tres años, obtienes el Máster. En ese caso, el Certificado y el Diploma registran que fue de alguna manera para obtener una Maestría. En los Estados Unidos, después de un año de estudio, tendría una transcripción que indica las clases que tomó y las calificaciones que recibió. En el Reino Unido, generalmente no recibe ninguna certificación oficial del tipo que podría presentar a un empleador hasta que se gradúe.