Confirmo la respuesta de Shiva Bhusal y agrego que el inglés americano no es idéntico al inglés británico, y en países donde se usa el inglés pero no es el idioma principal … más variaciones.
La formulación de su pregunta es un buen ejemplo: en inglés americano, llamar a una escuela “universidad estadounidense de renombre” significa que se considera una universidad estadounidense, pero ese hecho en realidad no se ha establecido. Esto no es algo por lo que sentirse tonto; es solo un uso diferente de la palabra “reputado”. Hay muchos de estos. Mi favorito es que en inglés británico, “llamar a Sally” significa que fuiste a la casa de Sally a visitarla. En inglés americano, “golpear a Sally” significa que has embarazado a Sally.
Una cosa fundamental a tener en cuenta es que, si bien los puntajes bajos lo mantendrán alejado, los EE. UU. No apilan a los estudiantes según los puntajes de los exámenes. Puede terminar con cada puntaje por encima de la mediana informada para un programa de posgrado determinado y no ingresar. Simplemente no importan demasiado.
- ¿Qué examen es más preferible para hacer una maestría en ingeniería mecánica en EE. UU., El IELTS o el TOEFL?
- Si bien mi nivel de inglés es intermedio, ¿qué debo hacer para obtener un puntaje de +80 de TOEFL?
- Cómo obtener certificados IETLS o TOEFL en línea de un país de habla nativa
- ¿Cuál es la diferencia entre ACT, SAT, TOEFL, IELTS, GRE y otras pruebas similares?
- ¿Cuáles son las diferencias entre GRE, IELTS y TOEFL?