¿Qué piensan los hablantes nativos de inglés sobre el TOEFL?

Hay una prueba de idioma equivalente llamada HSK en China. A la mayoría de los estudiantes de mandarín les resulta tan difícil que no pueden seguir la velocidad del habla en absoluto. Un día, escuché una pieza del material. ¿Qué? ¿Me estás tomando el pelo? “¿Es esta la prueba para adultos?”, Me pregunté. Todo el examen no es más difícil que el chino de primaria. No hay poemas y no tienes que analizar los tediosos dispositivos retóricos. Todas las palabras son palabras de nivel de supermercado. La velocidad de habla es anormalmente lenta. Todas las preguntas son aburridas y no presentan ningún desafío.

Entonces, creo que TOFEL para los hablantes nativos de inglés debería ser tan fácil como leer periódicos. La parte de escuchar es solo una conversación diaria. ¿Qué tan difícil puede ser? Si ha probado la radio local en inglés, sabrá de lo que estoy hablando.

Necesitaba mi puntaje Toefl o IELTS como parte de mi solicitud para un programa de posgrado en el Reino Unido 2 años antes. Habían pasado 25 años desde la última vez que me senté para un examen de Toefl en Hong Kong y recordaba bastante bien la lectura y la audición. Sin embargo, recientemente le agregaron una parte para hablar, que pensé que era brillante, inicialmente. Hablo como un nativo y entiendo muy bien el idioma inglés después de vivir en Canadá durante casi 27 años. De hecho, ¡me gustaría pensar que mi inglés es mucho mejor que mi chino! En realidad intenté salir de la prueba, pero la administración de la escuela insistió debido a la formalidad.

¿Cómo me fue en mi Toefl después de 25 años? Encontré que la comprensión de lectura y audición era bastante fácil, obteniendo calificaciones casi completas en esos. Para ser honesto, estoy acostumbrado a leer revistas académicas ya que he completado mi B.Sc y M.Sc en una universidad aquí en Canadá. Sin embargo, ¡hablar un poco me tomó por sorpresa! Tuve que ir a una grabadora de voz y esa maldita cosa seguía sonando sin avisar. ¡Era como dejar mensajes de voz a personas que no sabían cuándo te cortarían! Además, me distraían constantemente otros participantes que hablaban en voz alta en los cubículos adyacentes, ¡en mi opinión, no era una configuración muy civilizada! Había perdido algunos puntos allí, ¡alguien debe haber pensado que era un poco ingenioso con mis oraciones a medias!

Afortunadamente, mi puntaje fue lo suficientemente alto como para meterme, pero la experiencia me pareció bastante humillante. En retrospectiva, debería haberme sentado para un IELTS, ¡al menos el examinador nunca detendría a alguien a mitad de la oración!

Los que enseñan a los extranjeros se confunden a veces entre TOEFL y TEFL.

La prueba de inglés como lengua extranjera o TOEFL es una prueba estandarizada de dominio del idioma inglés para hablantes no nativos.

La enseñanza del inglés como lengua extranjera ( TEFL ) se refiere a la enseñanza del inglés a estudiantes cuyo primer idioma no es el inglés.

Aparte de esa confusión entre los dos, creo que la mayoría de la gente nunca ha oído hablar de TOEFL, especialmente aquellos que no están en el campo de la enseñanza.

Esto no es particularmente difícil para hablantes nativos educados o estudiantes universitarios. Como hablantes nativos, leemos párrafos como este y respondemos preguntas como esta cuando somos niños para tener éxito en la escuela secundaria.

Se espera que al menos pueda realizar estas tareas para funcionar en el sistema educativo de los países de habla inglesa.

La enseñanza del inglés como lengua extranjera parece tan difícil como el SAT, tal vez más fácil, definitivamente más fácil que el GRE.

Las personas con dislexia, o tal vez hablantes nativos sin educación que no pueden pasar la escuela secundaria o las clases básicas de escritura como Inglés 101 podrían encontrar esas tareas difíciles, pero esas preguntas y preguntas de lectura no me parecen nada difíciles.

La respuesta para “lo que se puede inferir sobre la placa del Pacífico del párrafo 5” es C.

No lo sé, ¡pero la gramática en el párrafo de Pacific Plate es TERRIBLE! La primera oración debe ser “geólogos”, plural;
segunda oración, debe haber comas después de “ellos”, “por lo tanto”, “y” y “en consecuencia”.
Punto y coma después de “punto caliente”;
Semicolón después de “Hawai hoy”; coma después de “sin embargo”; y, finalmente, debería haber “de” después de “reconstrucción” o cambiarlo a “reconstrucción”.
Erk!

No creo que los hablantes nativos sepan mucho al respecto, a menos que trabajen en la enseñanza de idiomas o hayan acogido a un estudiante extranjero.

De lo contrario, los hablantes nativos tienen poca o ninguna exposición al examen.

Natalie
http://natdevo.com

Los hablantes nativos no saben sobre la existencia de la prueba TOEFL.