¿Por qué uno debería aprender mandarín en lugar de ruso? (Americano planea estudiar en el extranjero en China o Rusia)

Answer 1

Creo que no importa lo que diga en esta respuesta, aprenda el idioma que desea y no el que otros quieren. Cada idioma tiene sus pros y sus contras, pero tiene una mejor oportunidad de aprender un idioma que desea aprender que el que tomó solo porque alguien le dijo que es mejor.

¿Por qué deberías aprender ruso?

1. Idioma eslavo: es un idioma IE, por lo que si aprende ruso, podría aprender otros idiomas eslavos con más o menos problemas. El ucraniano, el bielorruso, el búlgaro, el serbio, el croata, el checo, el eslovaco, el polaco, el macedonio y el esloveno son idiomas estrechamente relacionados que le resultará más fácil aprender si sabe ruso.
2. Se usa en más países que el mandarín, excepto Rusia, tiene hablantes de ruso en Ucrania, Bielorrusia, Kazajstán, Kirguistán, Armenia, Azerbaiyán, Turkmenistán, Tayikistán … El mandarín se limita principalmente a China y lo hablan inmigrantes chinos en algunos países.

¿Por qué deberías aprender mandarín?

1. Tiene más altavoces, mientras que el ruso tiene 300 mil hablantes, el mandarín tiene más de un billón, por lo que puede encontrar más personas con las que interactuar.
2. Si bien este es un caso diferente del ruso, el mandarín tiene un sistema de escritura complicado con tantos caracteres, pero su gramática es bastante fácil, mientras que el ruso tiene un sistema de escritura más fácil (cirílico), pero como es el caso con casi todos los idiomas eslavos, es la gramática es complicada para los hablantes nativos de inglés en su mayor parte.

Podría escribir más, pero creo que no hay necesidad. Cada idioma puede tener un por qué debería aprenderlo y por qué debería evitar aprender ese lado del idioma. Solo depende de su interés en el idioma, así como de su motivación y persistencia. Al final, debe elegir un idioma que desee aprender y comenzar con él, sea paciente y verá los resultados.

Answer 2

Gracias por el A2A.

Es genial estar interesado en un idioma que quieres hablar.

Es esencial, de hecho.

El problema es … aprenderlo sin usarlo realmente no funciona.

Piensa en cómo aprendiste tu lengua materna.

¿Con libros, clases o ejercicios de gramática?

¿O con la comunicación cotidiana?

Si esto tiene sentido, probablemente aprender un idioma extranjero no te ayude a hablarlo con fluidez.

Encuentre una manera de usarlo todos los días.

Si estás en el país de habla nativa o no, no importa.

Una vez que comience a usarlo, lo dominará sin aprender.

Nunca he oído hablar de oportunidades de trabajo para aquellos que acaban de aprender un poco de idioma. Necesitan tener fluidez para encontrar estas oportunidades.

Por lo tanto, trataría de concentrarme en usarlo en lugar de soñar con aprenderlo.

Answer 3

Definitivamente chino mandarín:

1. Vivir en Rusia es difícil hoy en día, y China crece económicamente todos los días.
2. Como el idioma ruso es mucho más complejo que el chino, necesitará mucho más tiempo para comenzar a hablar ruso que chino.
3. Si aprende ruso, puede usarlo solo en Rusia y en la antigua URSS (Ucrania, Bielorrusia, Kazajstán, etc.), cuando puede usar chino en China, HK, Malasia y Singapur.

El conocimiento del trabajo en chino le brinda mejores oportunidades que el conocimiento del ruso.

Answer 4

Estoy de acuerdo en que, en general, debe aprender idiomas que le atraigan por razones estéticas o culturales. Estará más motivado para aprenderlos y usarlos, y se divertirá más. Dicho esto, el mandarín es generalmente el lenguaje más útil hoy en día. La economía china es más grande que las economías combinadas de todos los países donde se habla ruso, y es probable que esa brecha se amplíe. Por lo tanto, es probable que haya más oportunidades profesionales para usar mandarín. Por otro lado, si su interés es aeroespacial, eso es una excepción a la regla. El ruso es un idioma más importante para la ingeniería aeroespacial que el chino, porque Rusia es un líder en ese campo.

En cuanto a la dificultad, el ruso está relacionado lejanamente con el inglés. Su gramática parece compleja para un hablante de inglés, pero las categorías básicas de la gramática rusa son familiares, especialmente si conoce otros idiomas europeos. El mandarín ni siquiera está relacionado remotamente con el inglés. Las personas que no han estudiado mandarín afirman que su gramática es fácil, porque sus sustantivos y verbos, como son, carecen de terminaciones flexivas. Sin embargo, la gramática del mandarín me parece endiabladamente difícil. Digo verbos como son, porque las partes del habla en mandarín son completamente diferentes de las de los idiomas europeos. Hay una categoría de palabras que incluye lo que corresponde a los verbos y adjetivos en inglés, y las subcategorías dentro de esa categoría más amplia que no tienen paralelos claros en ningún idioma europeo. Por lo tanto, debe prescindir de las señales de las partes del habla, incluso familiares. Luego, existen numerosas reglas de sintaxis complejas, palabras que se pueden usar en algunos contextos semánticos y no en otros, reglas difíciles sobre el aspecto verbal, etc. Esta complejidad puede hacerte desear un idioma con una gramática más sistemática como el ruso. Además de la gramática difícil (creo), debes dominar los tonos silábicos en chino y el pesado sistema de escritura, con aproximadamente 3.000 caracteres necesarios para una alfabetización mínima (mientras que el ruso usa un alfabeto similar al nuestro). En general, creo que el chino es mucho más difícil que el ruso para un hablante de inglés.

Aún así, disfruté muchísimo estudiando mandarín. He incursionado un poco en ruso y, a pesar de todas sus dificultades, prefiero el chino solo por gusto. Debe tomar su propia decisión en función de qué idioma enriquecerá más su vida.

Answer 5

Después de pasar un par de semanas en Shanghai y sus alrededores, casi todo tiene subtítulos en inglés … algo así como una película importada … por lo que logísticamente un hablante de inglés tiene pocos problemas en China. Por el contrario, a pesar de la prevalencia del inglés fuera de las áreas occidentales, encontrará muy pocos que puedan comunicarse en un inglés más que rudimentario. Solo un poco mejor que mi chino. Debido a la relación internacional que China y Rusia tienen con los Estados Unidos, me sorprendió ver tanto inglés y no ruso en China.

Basado en el crecimiento económico y la aparente naturaleza inclinada al inglés de China, diría mandarín. Rusia está luchando y geopolíticamente parece que los negocios con Rusia serán más difíciles en los próximos 10 años que con China.

No he estado en Rusia, ¿quizás alguien más pueda comentar?

Answer 6

Aprende el idioma que crees que promete más hacia tus objetivos profesionales. He aprendido ambos por diferentes razones. Lo mejor es estudiar uno a la vez. Ambos ofrecen grandes recompensas.
Suenas como si el ruso fuera tu mayor preferencia. Si es así, aprende primero. Los chinos se pueden recoger más tarde. Yo mismo aprendí chino primero por amigos y un gran interés en el Lejano Oriente. Más tarde me di cuenta de que el ruso también me sería útil en el futuro, así que lo estudié en la universidad y lo usé más tarde en varias ocasiones.

Answer 7

Creo que deberías aprender chino, porque no necesitamos ningún agente espía aquí, o alguien que pueda entender todas esas acciones poco lógicas que hacemos. Pero es solo una broma.

Si desea una respuesta seria, creo que debe leer, mirar y escuchar tanto como pueda sobre la gente y las culturas de estos dos países. Realmente es muy diferente, y tienes que preguntarle a tu alma: “¿cuál está más cerca de mí?”

Ambas naciones son realmente geniales (cuando hablé “rusos” quiero decir: ruso, ucranianos (muchachos, lo siento, pero sigo pensando que somos una nación), Bielorrusia, serbio, checo, eslovaco, kazakstán) y ahora eliges no un idioma, sino un estilo de vida o una mentalidad más cercana a la tuya.

No importa cuán difícil sea aprender el idioma. Si tienes una meta, la lograrás. Ambos idiomas pueden brindarle grandes oportunidades, pero si sus redes sociales y entornos no son cómodos para usted, no tendrá suficiente inspiración para sus acciones.

Perdón por la gramática, solo estoy aprendiendo inglés 🙂