Bueno, viendo dos fotos principales:
(77 Massachusetts Avenue, alias, la entrada al Lobby 7)
- ¿Qué debe hacer un estudiante de matemáticas para tener una mejor oportunidad en el mundo financiero?
- ¿Qué tan buena es la enseñanza de pregrado en la Universidad de Michigan?
- ¿Puedo conocer algunos de los estudiantes de Vidyamandir Classes Pitampura's Extended Batch (ahora RCC) que obtuvieron un buen rango en JEE?
- India: ¿Debería abandonar la escuela ahora o ir a la universidad?
- ¿Cómo es asistir a la universidad en América Latina?
(El actual presidente del MIT, Rafael Reif, y su esposa, Catherine, en Killian Court frente al Lobby 10)
Excepto en los idus de marzo, nos resultó difícil hablar en las capitales romanas cuadradas adecuadas. Luchamos con la pronunciación correcta del INSTITUTO DE TECNOLOGÍA MASSACHVSETTS. ¿Deberíamos usar la pronunciación eclesiástica o la pronunciación latina post-medieval o vulgar? Para los no estadounidenses, no queríamos que sus correctores ortográficos tropezaran con la falta de vocales en la segunda mitad de las dos palabras u olvidaran la doble T en MASSACHVSETTS.
Para hacerlo simple, simplemente lo abreviamos. Voilà.
La historia más interesante es por qué se llamó por primera vez en lenguaje informal “Boston Tech” / “Boston Polytechnic” (o simplemente “Tech”) y que pasó a “MIT” (puedo encontrar una referencia en 1899 a MIT aquí: MIT Highlights Cronología, vea la entrada para 1899: Asociación de Mujeres – Se fundó la Asociación de Mujeres del Instituto Tecnológico de Massachusetts (MITWA) y Ellen Swallow Richards nombró a su primer presidente. La organización pasó a llamarse Asociación de Alumnos del MIT (AMITA) en 1964.
Otro gran conjunto de respuestas (de Alan y Tom): ¿Por qué no se hace referencia al MIT como Massachusetts Tech o MT?