¿En qué industrias o trabajos puede moverse alguien con un doctorado en física teórica de partículas (con relativa facilidad)?

Puedo decirte desde mi propia experiencia.

Terminé un doctorado en teoría de cuerdas hace unos años y justo después de eso comencé a hacer algoritmos de visión artificial en la industria. Lo encontré muy natural (el hecho de que era bueno en programación probablemente ayudó). Creo que los físicos tienen ventaja sobre los ingenieros de software en este campo por varias razones: primero, escribir un buen algoritmo casi siempre implica comprender el dispositivo de medición y sus limitaciones, incluidas formas inteligentes de configurarlo para obtener los mejores resultados. En segundo lugar, los físicos tienen un buen control en la experiencia matemática requerida, la geometría de alta dimensión, etc. También creo que la forma física de resolver problemas podría desempeñar un papel importante en este campo.

Además, y tal vez aún más interesante, en las etapas posteriores le resultará fácil involucrarse en la investigación de hardware, ya que durante su trabajo se familiarizará con muchos dispositivos de medición y mucha física está involucrada en este proceso de curso.