¿Es un semestre de estudio independiente, 3 semanas intensivas de inmersión en el extranjero y experiencia en italiano, suficiente para alcanzar un nivel útil de español?

Probablemente no. Es más probable que tus antecedentes en italiano obstaculicen que ayuden. A menos que usted sea realmente competente en una lengua románica, y me refiero a que sea casi como un hablante nativo, las partes extrañas que conoce se mezclarán con el nuevo idioma que está estudiando.

Si eres un hablante nativo de inglés y tu única experiencia con los idiomas es un poco de italiano, aprender un idioma romance, incluso el español, que es el más fácil de todos, es un largo camino por recorrer.

El estudio independiente probablemente no sea un buen camino a seguir. Los idiomas son para la comunicación, no creo que realmente puedas aprender un idioma sin usarlo. Sin embargo, su éxito en la construcción de una buena base antes de entrar en la inmersión depende de cuántos idiomas ya hable y qué tan bien mantenga su horario.

Un semestre generalmente no es suficiente para dominar un idioma romance, a menos que sea realmente talentoso, tenga experiencia con los idiomas y siga un método muy bueno. Sin mencionar que tu semestre debe estar muy ocupado estudiando.

Mi propia experiencia personal (hablante nativo de portugués, con fluidez en inglés y con poco conocimiento de alemán y francés) fue que necesitaba dos años completos estudiando siete horas por semana con un hablante nativo, más cuatro horas de estudio independiente y estar en contacto permanente. con materiales del curso impresos y grabados. Después de dos años de estudio (80 semanas x 11 horas semanales = 880 horas) fui a España y pasé cinco semanas allí, en plena inmersión.

Eso es lo que necesitaba para aprender español. Cuando regresé a España pude hablar en español casi a la velocidad nativa (aunque la gente bromeó diciendo que mi acento confuso sonaba como un gitano español tratando de hablar con acento argentino).

A2A

Si sigue los pasos que describió, debe alcanzar su objetivo. Incluso si no lo logras, ciertamente aprenderías mucho, y eso sería algo en lo que podrías construir más adelante, para lograr el grado de comodidad en español que deseas. Nunca estoy a gusto con la mentalidad de la bomba de tiempo ( ¡debo llegar allí en seis meses más tres semanas, o si no! ). Si tuviera la opción de dos misiones que no quisiera comenzar con ese tipo de restricción en mi pecho, estas serían la pérdida de peso … ¡y el aprendizaje de idiomas! LOL Deshazte de eso y de toda la ansiedad que conlleva. Nadie puede predecir el resultado de sus estudios. No tú, ningún maestro, ciertamente yo no. Aprenderás tanto como aprenderás. Y luego, si necesitas más, verás eso. Pero date permiso para cruzar ese puente cuando llegues a él.

En cuanto a los consejos sobre la mejor manera de usar su tiempo, no sé la forma más rápida de aprender un idioma. Me llevó muchos años aprender inglés, y no creo que haya terminado todavía. Pero soy un gran admirador de dos cosas.

  1. El método Assimil . Es la mejor manera de romper el hielo y construir una base sólida en casi cualquier idioma extranjero. No todo el mundo se enamora de él (es decir, no todos lo encuentran igualmente efectivo), pero recomendaría que al menos lo intentes. Sé de personas que estaban decepcionadas porque esperaban aprender más. Pero nunca he oído hablar de ninguna persona razonable que haya probado Assimil y haya encontrado que es una completa pérdida de tiempo.
  2. Cuando haya terminado con los fundamentos y necesite desarrollar su vocabulario, nada funciona mejor en mi experiencia que los programas de televisión en español, con subtítulos en español (el punto es que debe poder leer una transcripción de exactamente lo que es Dicho esto, para que pueda realizar un seguimiento de todo, palabra por palabra). Exponerse a horas de diálogo. Estudie cada línea, trate de asimilarlo todo. Busque las palabras que no conoce, haga una pausa, regrese y vuelva a escuchar, vuelva a ver escenas divertidas o apasionantes, hable, repita las líneas en voz alta, imite a los actores ( !), tome notas para una revisión posterior de nuevo material, etc. Después de seis meses de esta capacitación, es probable que ni siquiera necesite ir a Equador.

No todos pueden lograrlo, y no a todos les gustan las mismas cosas. Eso no se puede evitar. Perdona el cliché, pero vas a tener que descubrir por ti mismo lo que funciona mejor para ti.

¡Buena suerte!

Hay tantas publicaciones en Quora sobre “¿Cómo puedo aprender un idioma súper rápido?”

¿Por qué necesitas aprenderlo en un marco de tiempo comprimido?

No todo en la vida necesita ser “pirateado”.

Disfruta el proceso de toda la vida de aprender cosas que te interesan, en lugar de tratar de acumular trofeos de velocidad.

Si planeas hablar este idioma por el resto de tu vida, sumérgete y saborea la experiencia.

No estoy seguro de lo que quiere decir con “un nivel útil de español”. Sin embargo, puedo decir esto. Me especialicé en español en la universidad, e hice un viaje a Florencia en 1987. Podía entender la mayoría de los comentarios e instrucciones que escuché o me dieron en italiano. Sin embargo, estaba increíblemente frustrado porque no podía responder.

Nivel útil: sí. Con fluidez, no estoy tan seguro. Creo que deberías intentar un viaje de inmersión más largo ya que 3 semanas pasarán muy rápido. Recomendaría al menos 1 mes, pero si puede hacer más que eso, mejor será.