¿Cómo difieren instituto e institución?

Los términos instituto e institución se usan comúnmente y libremente sin apreciar mucho la sutil diferencia entre los dos términos. La diferencia entre los dos términos es muy sutil como se explica a continuación:

Como sustantivo,

El término instituto significa:

  • una organización fundada para promover una causa, por ejemplo, un instituto de investigación médica, un instituto de investigación y desarrollo agrícola, un instituto de gestión empresarial, etc .;
  • una institución de aprendizaje, por ejemplo, una universidad, una escuela de música, etc.
  • un edificio que alberga una institución, por ejemplo, una universidad o una escuela como instituto educativo; un hospital como instituto médico, etc.

Por otro lado, una institución es:

  • una organización establecida, especialmente las que se dedican a la educación, el servicio (público) a las personas, la cultura, el cuidado de las personas desfavorecidas como los pobres, marginados, discapacitados, mujeres, etc.: por ejemplo, una institución académica, un público institución educativa, una sociedad de bienestar de la mujer, una academia de música;
  • un edificio que alberga dicha organización también se llama institución, por ejemplo, instituciones educativas (colegios, escuelas); instituciones de investigación (instituciones agrícolas y de desarrollo, instituciones de investigación y desarrollo atómico, instituciones de investigación médica); instituciones de desarrollo (servicio de extensión agrícola, financiación del desarrollo rural)
  • una costumbre, una práctica, una tradición o una religión de una comunidad o un grupo de personas: el matrimonio como una institución establecida de la familia; academia de música como una institución que se dedica al desarrollo y la crianza de un tipo particular de música; Una institución de microfinanzas que proporciona pequeños préstamos a pequeñas empresas sin una garantía, etc.

Como un verbo:

Instituir significa iniciar o iniciar una organización

Institucionalizar significa hacer un grupo de procesos o actividades como una organización formal que pueda ser universalmente reconocida.