¿Qué tan importante es conocer varios software científicos (como MATLAB, Mathematica, etc.) si uno está pensando en obtener una maestría en física?

Como he señalado en otras respuestas, sería útil tener conocimiento de una serie de software científico, no solo uno.
Tres programas matemáticos importantes y útiles son Mathematica, Maple y MATLAB.

MATLAB es principalmente útil para ingeniería y cálculos numéricos.
Mathematica es bueno para todo tipo de cálculos simbólicos y cálculos numéricos, lo que lo convierte en una mejor herramienta para ser utilizada por los físicos.

También hay muchos libros y libros electrónicos sobre Mathematica y sus aplicaciones en física, y se pueden crear nuevos paquetes o se han creado para hacer de Mathematica una herramienta poderosa en diversas o específicas áreas de la física.

Ver también la respuesta de Emad Noujeim a Para física, ¿es mejor aprender Mathematica o MATLAB? ¿Cuáles serían los diferentes casos de uso? ¿Para qué cosas es Mathematica mejor que Matlab y viceversa? para ejemplos de libros de Mathematica sobre física.

Maple tiene funcionalidades y capacidades similares a las de Mathematica, con algunas diferencias, pero creo que Mathematica es más poderoso cuando se trata de cálculos simbólicos.

Entonces, para los estudiantes de posgrado en física o cualquier persona que desee estudiar física avanzada, creo que uno debería considerar trabajar primero con Mathematica, luego con Maple. entonces quizás con MATLAB.