Cuando los estadounidenses llegan por primera vez a China, es difícil descubrir cómo actuar en diversas situaciones sociales porque al principio se centran en el consejo específico y no en la lógica subyacente. Entonces, la idea de que debe lidiar con una disputa con su propietario comprando al amigo de la familia que le presentó su cena y mencionando sus problemas parece que no funcionaría. Pero una vez que entiendes las diferencias en la lógica cultural, se vuelve más claro.
Entonces, sospecho que los estudiantes chinos están igualmente confundidos: el consejo específico podría contradecir sus supuestos básicos sobre la vida social. Lo que sugeriría es preguntar qué harían en China en esta situación. Luego pídales que expliquen por qué. Eso le permite explicar lo que haría en esa situación en Estados Unidos y por qué los supuestos subyacentes sobre el comportamiento social son diferentes y conducen a diferentes acciones que son apropiadas.
Déles ejemplos de cómo usted u otras personas han actuado en situaciones similares y los resultados que recibieron. Al hacerlo, trate de ser lo más explícito posible al explicar por qué sucedió.
Si esto no funciona, busque un estudiante o académico chino que haya estado en Estados Unidos por más tiempo y que comprenda mejor la cultura estadounidense. Pídales que hablen con el estudiante chino o pregúnteles cómo se lo explicarían.
- ¿Por qué los estudiantes internacionales en Australia solo estudian a tiempo completo?
- ¿Cuáles son las opciones de trabajo posteriores al estudio en el Reino Unido para un estudiante internacional de pregrado?
- ¿Cómo puede un estudiante internacional hacer que el verano de 2013 sea productivo mientras está en los Estados Unidos?
- ¿Son los estudiantes extranjeros los mejores y más brillantes?
- Seguridad Social: ¿Qué debe hacer un estudiante F-1 una vez que recibe un SSN?