¿Las escuelas en países como Francia enseñan inglés como lengua extranjera en la escuela, como las escuelas en los Estados Unidos ofrecen francés como lengua extranjera?

Las cosas pueden haber cambiado desde mi época en la escuela secundaria y secundaria en Francia (después de todo, tengo 32 años).

La norma era : cuando tienes 11 o 12 años y acabas de ingresar a la escuela secundaria (llamada 6ème o “sexto”, el equivalente a un sexto grado de EE. UU.), Comienzas tu primer idioma. En la mayoría de los casos, es inglés, aunque se sabía que una minoría de estudiantes elegía alemán . Es una eleccion.

Después de eso, cuando tenga 13 o 14 años, en lo que se conoce como 4ème (“cuarto”, el sistema de calificaciones francés cuenta hacia atrás, equivalente a un octavo grado de EE. UU., Creo), debe elegir un segundo idioma. Por lo general, la mayoría de las personas tomaban español, en aras de la (supuesta) facilidad, ya que está bastante cerca del francés.

Sin embargo, sí recuerdo que las personas que habían tomado el alemán como primer idioma extranjero debían tomar el inglés como segundo .

Los resultados de estas clases de idiomas son casi equivalentes a los que se encuentran en Estados Unidos: estudiantes que habían tomado años de inglés, español y / o alemán pero que apenas podían hablar.

Pero como George Géal-Killy y Katie Aich han señalado, las cosas han cambiado a lo largo de estos años. Se agregaron opciones de idiomas regionales (británico, vasco, occitano …) y enseñan antes.

Tenga en cuenta que cualquier cambio en la política de enseñanza de idiomas lleva décadas en el público en general. Creo que en 2004, España comenzó a introducir el inglés como una edad temprana para los niños en edad escolar y a traer asistentes de idiomas jóvenes llamados ” auxiliares de conversación ” de países de habla inglesa.

Obviamente, la primera ola de niños que aprendieron inglés y que están casi listos para entrar en la edad adulta ahora.

De ningún modo. El inglés se convertirá en un primer idioma al final de la escuela secundaria. Ahora se enseña desde la escuela primaria (frente al sexto grado antes), cada vez más desde el jardín de infantes también y es obligatorio hasta graduarse de la escuela secundaria. El plan de estudios es el mismo para todos en todo el país. Normalmente se supone que te gradúas con fluidez. Solo los estudiantes malos en general terminarían la escuela secundaria sin poder hablar inglés con fluidez.

Cuando un estudiante que estudia francés en los Estados Unidos casi nunca podrá mantener una conversación. Ayudé a la hija de un amigo (mitad francés mitad estadounidense a asistir a la escuela estadounidense y casi nativo en francés) para entrenar para el gran examen (olvidé el nombre). El libro solo era una broma, con muchos errores que eran realmente engañosos. Afortunadamente, el examen es en gran parte un cuestionario de opción múltiple. No es complicado pasar. Más tarde supimos que el examen fue elaborado por los canadienses. Nada contra el francés canadiense, pero a veces la gramática es simplemente incorrecta para los estándares franceses.

No recuerdo la cantidad exacta de tiempo que pasé estudiando en clase, pero sé que los franceses tienen muchas más horas. También tienen otro idioma que es obligatorio desde el octavo grado (que pronto será el séptimo grado). Estudiar varios idiomas ayuda a adquirirlos más fácilmente aunque no estén relacionados. También puede elegir un tercer idioma de la escuela secundaria si lo desea. En la escuela secundaria, los estudiantes siguen mejorando su gramática y vocabulario, por supuesto, pero el enfoque principal es poder escribir ensayos, debatir oralmente y estudiar literatura inglesa. Que es lo que la gente hace en la universidad en los Estados Unidos.

A diferencia de la gran mayoría de los países de habla inglesa, los estudiantes franceses suelen aprender al menos otros dos idiomas (además de las clases de francés).

Los estudiantes franceses generalmente tienen la oportunidad de aprender inglés, español, alemán, dialectos locales (por ejemplo, occitano en el sur de Francia) u otros idiomas europeos. La mayoría de los estudiantes en las ciudades pequeñas no tendrán un alto nivel de inglés, de manera similar a como los estudiantes estadounidenses no tendrán un alto nivel de francés.

Entonces sí. El inglés se enseña como idioma extranjero en las escuelas, y es probablemente el idioma más común para los estudiantes franceses.