Muchos profesores son investigadores primero y maestros segundos. Los conjuntos de habilidades para estos dos roles no son los mismos. Uno puede ser excelente en un rol y deficiente en el otro.
Una diferencia curiosa es que para hacer una investigación, debes poder hacer cosas sin pensar en las razones. Para enseñarle a alguien tienes que recordar los motivos. Ilustraré lo que quiero decir con un ejemplo del inglés. Cual de los siguientes es correcto. “Él golpeó a John” o “Él golpeó a John”. Cualquier persona cuyo idioma natural sea el inglés responderá fácilmente que “Él golpeó a John” es correcto. Ahora, ¿puedes explicar la diferencia entre los casos nominativos y objetivos para los pronombres personales? La mayoría de las personas cuyo idioma natural es el inglés dará una mirada en blanco a esta pregunta, pero la diferencia entre el caso nominativo y el objetivo es precisamente por qué “Golpeó a John” es correcto y “Él golpeó a John” no. Probablemente no recuerdes, pero aprendiste sobre el caso objetivo y nominativo en la escuela primaria. Probablemente recuerde la problemática distinción de quién / quién. Entonces, el investigador es como la persona que puede hablar inglés gramatical perfectamente sin pensarlo. El maestro puede recordar las razones gramaticales para poder explicárselo a otra persona.