¿Cuáles son las certificaciones disponibles para un escritor técnico?

No había certificaciones cuando comencé la redacción técnica, así que no sé si las certificaciones pueden ayudar. Creo que es mejor comprender qué es la redacción técnica y comprender que no es “una talla para todos”. Era un ex técnico de electrónica de la Marina y comencé a redactar técnicas con diplomas en tecnología eléctrica y electrónica y un año de inglés universitario.

Más tarde obtuve títulos que incluían programación de computadoras y sistemas de información de computadoras. La mayor parte de mi escritura técnica fue operación, mantenimiento y reparación de sistemas eléctricos / electrónicos, mecánicos, electromecánicos y de computadoras. Cualquier certificación que pueda ayudarlo a comprender qué es la escritura técnica y cómo abordar el estudio y la práctica puede ser útil.

Gran parte de la escritura en los negocios es técnica, pero no se llama “escritura técnica”. La Sociedad para la Comunicación Técnica (STC) lo define como un campo amplio que incluye cualquier forma de comunicación que exhiba una o más de las siguientes características: (1) comunicación sobre temas técnicos o especializados, como aplicaciones informáticas, procedimientos médicos o regulaciones ambientales ; (2) comunicarse a través de la tecnología, como páginas web, archivos de ayuda o sitios de redes sociales; o (3) proporcionar instrucciones sobre cómo hacer algo, independientemente de la naturaleza técnica.

Vea Cómo convertirse en escritor técnico en http://jamesgraves.com

Si eres nuevo en Technical Writing (TW), entonces probablemente cualquier certificación será útil para mostrar en un currículum. De lo contrario, la experiencia laboral es mucho más importante que la certificación. Digo esto porque no recuerdo haber visto los requisitos de certificación en ninguna descripción de trabajo de TW. Al menos, son muy raros.

Debe consultar las certificaciones ofrecidas por la Society for Technical Communication. No puedo responder por ellos y creo que han sido renovados recientemente. El STC también tiene información sobre software de documentación.

Sé que FrameMaker es bastante bueno y puedo garantizar su calidad. Es robusto y produce excelentes resultados. Se necesita un poco de esfuerzo para aprender bien. Sin embargo, el “último y mejor” es DITA, que es una tecnología en lugar de una aplicación. Es una tecnología basada en XML diseñada para manejar, almacenar y presentar información técnica.

Hay muchos cursos disponibles para el escritor técnico. Uno de los cursos sugeridos se enumera a continuación.

Escritor técnico certificado de Vskills

El curso le proporcionará el conocimiento profundo de los conceptos involucrados en la escritura técnica. Algunos de los conceptos se enumeran a continuación para una mejor comprensión.

Planeando escribir

La búsqueda

Teoremas de escritura técnica

La escritura técnica puede ser creativa

El valor de la comunicación técnica para usted

Comparación de escritura técnica con ingeniería y ciencia

Resumen

Audiencia

Consideraciones Generales

Experiencia y pericia

Amplitud de audiencia

Lengua materna

Motivación del público

Medium y el mensaje

Convertirse en la audiencia

Resumen de audiencia

Planes de documentación

Especificaciones del documento (especificaciones de documento)

Doc. Especificaciones: Muestra

Planes de proyectos de documentación

Redacción: principios generales

Palabras

Consistencia

Los verbos

Adjetivos

Adverbio

Sustantivos

Pronombres: Él, Ella y Ellos

Pronombres: Tú

Pronombres: It and They

Frases esponjosas

Palabras comúnmente confundidas

Frases

Voz activa y voz pasiva

La voz activa es mejor

¿Cuándo está bien la voz pasiva?

Corto = dulce

Causas de oraciones largas

Una oración = un pensamiento

Cláusulas entre paréntesis

Párrafos y secciones

Transiciones de oraciones

Transiciones de sección

Longitud del párrafo

Transiciones de párrafo

Secciones

Resumen de párrafos y secciones

Liza

Introducción a las listas

Listas en la oración

Lista con viñetas

Elementos en listas con viñetas

La longitud de cada elemento

Direcciones de listas numeradas

Direcciones

Listas Paralelas

Mesas

Principios del uso de tablas:

Encabezados de columna y fila

Unidades de medida

Disposición de columnas y filas

Paralelismo en tablas

Cantidades de texto en celdas

Reglas

Colorante

Sombreado

Subtítulos

¡Saber como!

Gráficos

Series de tiempo

Detalle adicional en gráficos en línea

Antes y después de

Llamadas versus texto incrustado

Gráficos que orientan a los lectores

Capturas de pantalla

Daltonismo

Diagramas de bloque

Texto que complementa las figuras

Fotografía técnica

Line Art mejora las fotografías técnicas

Cuadro grande primero, luego detalles

Diseño: enfoque de control

Diseño: mantener los ojos en la página

Diseño: espacio en blanco

Secretos Profesionales

Explicaciones de las reglas basadas en fórmulas

Ejemplos

Ejemplos por metáfora

Ejemplos de documentación de programación

Ejemplo de formato de preguntas y respuestas

En otras palabras

Tono

Paso

Notas al pie y otras digresiones

Más allá de lo obvio

Descripciones de precisión

La parte más difícil de escribir

Redacción: tipos específicos de documentos

Manuales

Estilo manual: libros de cocina

Ejemplo de libro de cocina: instalación del servidor Carambola

Estilo manual: tutoriales

Ejemplo de tutorial: Introducción a HTML

Guías de estilo manuales

Ejemplo de guía: Crear encabezados HTML

Estilo manual: manuales de referencia

Ejemplo de referencia: la utilidad Pr1me

Estilo manual: manuales no verbales

Ayuda en línea: descripción general

Ejemplos de ayuda en línea

Notas de lanzamiento

Ejemplo de nota de lanzamiento: Carabola Web Server versión 3.7

Sitios web

Planes

Página de inicio: especificar el propósito y la audiencia

Páginas de inicio: Involucre la imaginación del lector

Páginas de inicio: establecer el tono

Plantillas de página

Navegadores y cuadros de búsqueda

Hipervínculos en el texto del cuerpo

Páginas Secundarias

Texto en sitios web

PDF versus HTML

Propuestas

La propuesta antes de la propuesta

Adhesión a la plantilla de propuesta

Elemento de propuesta

Elemento de propuesta: cartas de presentación

Elemento de propuesta: resúmenes

Elemento de propuesta: planes de contingencia

Tipos de propuestas

Propuestas para ideas revolucionarias

Propuestas de investigación

Propuestas de investigación: declaraciones de importancia

Propuestas de investigación: objetivos e hipótesis

Propuesta de investigación: diseño y métodos

Propuestas de libros

Propuesta de libro: ejemplo de sección de marcado

Planes de negocios

Documentos de planificación interna

Propuestas comerciales

Propuesta comercial: ejemplo

Especificaciones técnicas de alto nivel

Ejemplo de especificaciones técnicas de alto nivel

Informes de laboratorio

Pagina del titulo

Resumen

Introducción

Materiales

Procedimiento experimental

Resultados

Presentaciones de PowerPoint

Organizar una presentación: el panorama general

El número de diapositivas

Los momentos iniciales de una presentación

Diapositivas introductorias: el enfoque tradicional

Mecánica: fuentes y fondos

Audiencia: la teoría de la relatividad

Gráficos

La complicidad de un gráfico

Diferentes tipos de estudiantes

Discurso de PowerPoint: Superando el miedo

Correo electrónico

La esencia del problema del correo electrónico

Pautas para escribir correos electrónicos

Antes de presionar el botón Enviar

Después de la primera falta de comunicación

Edición y producción de documentos

Edición: ¿Qué es realmente?

Edición técnica de trabajo de pares

Copiar el documento de un colega

Medios para la edición técnica

Rol y responsabilidades del editor técnico

Sistemas de seguimiento de errores

Fuentes y tipografía

Fuente

Serif y Sans- Fuentes Serif

Serif y Sans-Serif en copia suave

Consistencia y Convención

Fuentes True-Type versus Post Script

Puntuación

Comas

Dos puntos

Punto y coma (;)

Guiones y guiones

Guiones

Períodos

Comillas (“”)

Apostrophe (”)

Nunca he visto un requisito de certificado en una publicación de trabajo de escritor técnico. Realmente se reduce a la experiencia; mucho más importante es una cartera de ejemplos, redactada adecuadamente cuando sea necesario.