Es probable que el inglés sea el más difícil para un hablante no nativo. Una cosa es poder seguir la lógica de un texto de filosofía o extraer y retener la información en uno histórico, pero otra es comprender la literatura en un segundo idioma.
Soy un hablante nativo de inglés, y aunque puedo entender algunos artículos históricos o filosofía (en italiano moderno), realmente no tengo esperanzas de entender a Dante en mi nivel actual de fluidez. Además, los hablantes nativos ya luchan con los ingleses “arcaicos” (Shakespeare y anteriores), lo que sería aún peor para un hablante no nativo.
Finalmente, los dispositivos literarios y los juegos de palabras que pueden constituir una gran parte del análisis en los cursos de inglés son fáciles de perder si aún no dominas el nivel de un hablante nativo. Por supuesto, la filosofía y la historia también serán un desafío para comprender, pero los textos literarios probablemente serán los más difíciles.
- ¿Qué especialidades universitarias son buenas para convertirse en médico?
- No importa la especialidad, ¿de qué cursos universitarios se beneficiarían todos?
- ¿Cuál es el porcentaje de estudiantes que se especializan en economía son bilingües y pueden traducir textos económicos / financieros del inglés al chino?
- ¿Qué hace que la especialización en informática sea tan difícil? La tasa de abandono de CS en mi escuela es muy alta; solo el 15 por ciento de los estudiantes de primer año que declaran graduarse en CS con el título. ¿Es difícil comprender el material o la lógica, o los estudiantes perezosos son eliminados?
- ¿Es más difícil ingresar a una especialidad de CS como mujer que si fuera un hombre?