MS: ¿Cuáles serían las desventajas y las ventajas de postgraduarse a los 30 años?

Creo que nunca es demasiado tarde para aprender.
Y te respeto mucho ya que pones el bien de tu familia antes que tus propias ambiciones.

El hecho de que a la edad de 30 años quieras ir a buscar EM y estés listo para dejar un trabajo en MNC (suponiendo que sea un sueldo alto ya que eres de las diez instituciones más importantes de la India y tienes mucha experiencia) me dice que realmente eres interesado en aprender
Estoy muy seguro de que deberías poder ingresar fácilmente en una de las mejores escuelas (top 10).

Analicemos ahora si es realmente beneficioso optar por la EM.

Pros:
1. Podrá actualizar los conceptos básicos (algunos de los cuales debe haber olvidado).
2. Podrá ponerse en contacto con personas realmente inteligentes.
3. Al final del programa de EM, podrá obtener un muy buen trabajo y establecerse en EE. UU. / Europa.

Sin embargo, personalmente no creo que sea muy útil en su caso.
Estudié en una de las mejores universidades de la India y tuve la oportunidad de hacer cursos de CS allí. Actualmente estoy cursando MS en Ingeniería Informática en Purdue.
En mi opinión, el plan de estudios para CSE en IIT, IIIT, BITS y NIT superiores están a la par, si no mejor, en comparación con el de EE. UU. La facultad de estas instituciones también es muy talentosa y dedicada. Algunos de los cursos que los estudiantes de CSE siguen en esas universidades indias están cubiertos en la escuela de posgrado aquí en los Estados Unidos. Entonces, alrededor del 50% del tiempo terminarás revisando en lugar de aprender algo nuevo.
Si desea obtener un doctorado, entonces la ecuación cambia. Las instalaciones en India no están a la par y, por lo tanto, para la investigación tiene sentido venir a Estados Unidos / Europa.

Por lo tanto, en mi opinión, si el objetivo es aprender, hacer una EM en CS desde EE. UU. / Europa no será muy beneficioso.

Ahora, déjame asumir que quieres seguir con la EM para que puedas conseguir un buen trabajo.
Como tienes mucha experiencia y eres de una buena escuela en India, creo que no será muy difícil para ti conseguir un trabajo en los Estados Unidos. La experiencia de 2 años que obtienes estará casi a la par con el impulso en la carrera que obtendrás al seguir la EM.
Entonces, incluso desde una perspectiva financiera, recomiendo solicitar un trabajo en los EE. UU. Que hacer MS y luego conseguir un trabajo.
En cambio, buscar MBA puede ser más beneficioso.

Finalmente, si su objetivo es obtener un doctorado, entonces recomiendo postularse a las universidades extranjeras para más estudios.