¿Se les permite a las escuelas secundarias realizar espectáculos de Hamilton o similares en Broadway como una obra de teatro escolar? ¿Por qué o por qué no?

Answer 1

La respuesta aún no es. Una escuela secundaria o cualquier teatro profesional o aficionado que quiera realizar una obra de teatro debe comprar una licencia del propietario de la obra. Junto con la venta de entradas, esa es una de las formas en que los creadores y los patrocinadores financieros ganan dinero con su trabajo.

Pero no venderán esas licencias mientras se ejecuten las producciones profesionales, que es el caso ahora, además del espectáculo de Nueva York, hay espectáculos en Chicago, Los Ángeles, Londres (pronto, si no ya), y giras los Estados Unidos.

Por lo tanto, para hacerlo legalmente, debe esperar hasta que los productores anuncien que venderán las licencias y luego presentar la solicitud. Si no puedes hacer Hamilton mientras estás en la escuela secundaria, los derechos al musical (otra forma de decir licencias) pueden estar disponibles mientras estás en la universidad.

¿Por qué no puedes hacerlo sin una licencia? Algunas personas tienen. Porque hacerlo sin una licencia es robar a Lin Manuel Miranda, y al elenco original que todavía recibe dinero de las producciones que se ejecutan, y de los productores que invirtieron dinero en la producción original. Y ese robo es ilegal, es una violación de la ley de derechos de autor.

Si una escuela realiza una producción sin licencia, podría ser demandada y perdería la demanda. Las personas realmente locas son las que hacen eso, filman su programa (otra violación de derechos de autor) y lo publican en YouTube.

Es como invitar a una demanda. Y los autores y productores pueden TENER que demandar para proteger sus propios derechos sobre el programa, si dejan que la gente se salga con la suya de forma gratuita, los tribunales podrían decir que no protegieron sus derechos, por lo que los renunciaron.

Considera hacer In the Heights, un musical de Lin Manuel Miranda para el que hay derechos disponibles.

Answer 2

Como otros han mencionado, la mayoría de los espectáculos de Broadway no permitirán los derechos de licencia de rendimiento para las escuelas y los teatros comunitarios hasta que disminuyan los ingresos de Broadway y las compañías de turismo oficiales. Una excepción a esto es School of Rock , que actualmente se ejecuta en Broadway y está disponible para el rendimiento escolar. Y para hacer esto aún más agradable, no hay tarifas de licencia. Realmente no entiendo la economía de esta situación, pero es una verdadera bendición para las escuelas que desean realizar algo actual.

Hamilton aún no está disponible para licenciar para la actuación completa, pero hay arreglos corales disponibles para algunas canciones, así como para una mezcla de seis canciones del programa. El coro de la escuela secundaria de mis hijas interpretará el popurrí en su concierto de primavera.

Answer 3

Creo que básicamente hay cuatro cosas sucediendo aquí, en orden descendente de importancia:

1. Los maestros de secundaria no crecieron con estos trabajos, por lo que a) no tienen una profunda familiaridad con ellos yb) no los consideran piezas esenciales de la infancia.
2. Los padres a menudo tienen gustos más conservadores y caen en un espectro desde detestar estas nuevas piezas hasta básicamente tolerarlas.
3. Los derechos de muchas de estas piezas no están disponibles para las escuelas, y aunque existe la tradición de que las escuelas pasen desapercibidas y se arriesguen, rara vez es lo que más les gusta hacer a nadie.
4. Estas piezas a menudo son difíciles de realizar a un alto nivel con estudiantes de secundaria. Hamilton, por ejemplo, puede parecer un espectáculo genial al estilo de Schoolhouse Rock, pero depende en gran medida de que lo realicen personas que puedan rapear plausiblemente y venderlo. Mi esposa en realidad usa esto como una rúbrica para saber si un espectáculo es infalible: “¿sigue moviéndose, incluso en una escuela secundaria?” Los favoritos perennes como Into the Woods , Fiddler , etc., se mueven claramente en una escuela secundaria, menos claramente cierto para mucho menos material probado (escuela secundaria).

Answer 4

Para los programas más nuevos, especialmente los programas en Broadway, la respuesta es casi siempre “no”. Un espectáculo solo puede ser realizado por una escuela secundaria, o cualquier grupo, para el caso, una vez que sus derechos de presentación se publican. Además, cualquier programa moderno con contenido más cuestionable a menudo se adaptará a una versión para jóvenes / adolescentes, que generalmente demora unos años más en lanzarse.

Sin embargo, se habla de un Hamilton para las escuelas secundarias. Probablemente no saldrá por un tiempo, y cuando lo sea, lo más probable es que solo sea legal en los EE. UU.

¡Espero que esto ayude!

Answer 5

Respuesta corta:

No.

¿Razón?

Dinero dinero dinero.

Para realizar un espectáculo legalmente, una escuela necesita obtener los derechos de interpretación, que incluyen guiones y copias de la partitura vocal / orquestal. Por lo general, una buena parte del presupuesto de producción es obtener los derechos para hacer el espectáculo. Por supuesto, podrías hacer el show ilegalmente, pero eso es altamente ilegal. Los productores de un espectáculo en Broadway / off-Broadway generalmente querrán ordeñar sus carreras profesionales, y probablemente no abrirán los derechos de las escuelas secundarias / teatros comunitarios hasta que la producción haya cerrado o se haya establecido como un pilar de Broadway (Chicago , El fantasma de la ópera, etc. Incluso Wicked, que abrió hace 14 años, todavía no ha lanzado los derechos de los aficionados.

Dado que Hamilton todavía se está ejecutando en Broadway, se ha inaugurado en el West End y está realizando dos giras nacionales, es poco probable que una escuela secundaria lo haga pronto. Tampoco creo que sea una gran idea para la mayoría de las escuelas secundarias hacer Hamilton de todos modos. Las necesidades técnicas, la proporción de personajes y actores femeninos / masculinos, las demandas vocales / orquestales y los datos demográficos raciales harían que Hamilton fuera un ideal para una producción de secundaria.

Answer 6

Además del punto sobre los derechos que aún no están disponibles para algo tan nuevo como Hamilton, incluso cuando esos derechos están disponibles, la mayoría de las escuelas no podrán presentar el programa por un tiempo porque … Honorarios de licencias, honorarios de abogados, etc. .

Aquí hay alguna información: Qué hacer y qué no hacer de las licencias

Es muy costoso para las escuelas autorizar propiedades populares como Hamilton. Por supuesto, podría argumentar que las escuelas no deberían tener una licencia, o que las tarifas deberían reducirse para las escuelas, o que Lin Manuel-Miranda et al deberían reducir las tarifas porque hay algo bueno especial sobre la escuela, etc., pero eso es no la forma en que funciona el sistema de teatro.

Una amiga mía es letrista en Broadway, y una de las cosas que aprendí de ella es que incluso si un letrista (como Manuel-Miranda) quisiera hacer que su trabajo fuera accesible a las escuelas reduciendo las tarifas, otros titulares de derechos (inversores, músicos, y muchos otros titulares de derechos) o no quieren negociar tarifas más bajas o no les importa o no quieren pero no pueden molestarse con el papeleo, etc.

Es un desastre, y los perdedores son pequeños teatros y escuelas de la comunidad. Los ganadores son aquellos que están aguas abajo de las tarifas de licencia: titulares de derechos, abogados, contadores, etc.

Mi primo también está involucrado en Broadway … intentará ver si alguna de estas dos personas está interesada en proporcionar una respuesta interna.

Algunos enlaces:

• Qué hacer y qué no hacer de las licencias
• ¿Cuánto cuesta licenciar un musical de Broadway para una producción amateur?

Answer 7

Realmente depende de si los propietarios de los derechos de autor de Hamilton están permitiendo que se otorgue una licencia a las escuelas para presentaciones. Si es así, entonces su escuela tendrá que pagar las tarifas requeridas para realizarlo. Sin embargo, no parece que sea todavía.

Estudiantes de secundaria preparan su propio espectáculo en ‘Hamilton’ de Broadway

Representantes de relaciones públicas eliminan la producción de la escuela secundaria de Hamilton musical, citan los derechos de autor | Noticias del metro

No, no puedes simplemente hacer una versión ligeramente modificada. También violaría los derechos de autor.

Answer 8

Todavía no creo que los derechos de Hamilton estén disponibles para alquilar. La mayoría de los programas que se ejecutan en Broadway tienen derechos exclusivos para ese programa. Sin embargo, los derechos del primer espectáculo de Lin Manuel Miranda “In the Heights” están disponibles para alquilar. Cuando la compañía arrienda esos derechos, esperan que un espectáculo se realice exactamente como está en el guión. Sin embargo, una escuela o empresa puede enviar solicitudes para alterar el guión (el género cambia un papel menor para que coincida con la composición de su elenco o deja caer malas palabras que parece un poco excesivo). Muchas escuelas secundarias atenúan el papel del dentista en “Little Shop of Horrors”, por ejemplo. Si la compañía otorga permiso, la escuela puede hacer esos cambios. Por lo general, una compañía permitirá variaciones menores, pero si una escuela altera drásticamente un programa sin recibir permiso y queda atrapado, puede tener grandes problemas porque ese es el material protegido por derechos de autor de alguien.

Answer 9

Pueden realizar espectáculos modernos si pueden permitirse los derechos y los derechos están disponibles. Dado que “Hamilton” está ganando dinero viajando, en este momento, no está disponible para que las escuelas lo hagan.

Answer 10

La respuesta simple, para Hamilton: No.

Los derechos de actuación de Hamilton, así como los éxitos más recientes de Broadway, aún no se han publicado, por lo que no, las escuelas secundarias no pueden realizarlos legalmente. Si y cuando se lanzan depende de los propietarios de los derechos de autor del musical específico en cuestión, generalmente depende de las ventas. Hay espectáculos de Broadway que están disponibles para la concesión de licencias, generalmente espectáculos “clásicos” algo más antiguos.

Answer 11

Porque los derechos aún no son públicos. Pueden pasar muchos años hasta que se publiquen los derechos de los aficionados para los musicales, especialmente los exitosos. Malvado , por ejemplo, solo se lanzó para la etapa amateur hace poco más de un año.

Cuando los productores están contentos, la exageración del espectáculo ha terminado y el dinero ya no fluye tan bien como solía hacerlo, o si el musical simplemente ha estado funcionando durante mucho tiempo, la liberación de los derechos suele ser el siguiente paso para dar a los ingresos otro aumentar.

Answer 12

Todos los editores de espectáculos requieren un contrato con las tarifas a pagar. Esto requiere que hagas el programa tal como está escrito. Algunos programas tienen una edición “junior” disponible que a menudo es más agradable para el público joven, pero también puede tener el efecto adverso de cortar el corazón de la obra.

Si desea utilizar un casting no tradicional para la obra, cambiar el idioma o el período de tiempo o la configuración, estas son todas las cosas que deben solicitarse al editor por escrito con una justificación explicada en detalle. Serás aprobado o más probablemente rechazado.

Answer 13

Un programa como Hamilton ni siquiera tendrá derechos de aficionado / escuela disponibles todavía. Es tan nuevo en el escenario, y todavía está recaudando una tonelada de dinero en Broadway y en las otras producciones profesionales.

E incluso cuando los derechos están disponibles, ¡siguen siendo caros! ¿Una tarifa por cada actuación, para scripts y libretos, que deben devolverse sin daños y sin modificaciones a la empresa después de la ejecución ?

Es más barato y fácil ir con algo que no tiene que tener licencia; algo que ya está en el dominio público.

Solo otra razón por la que necesitamos financiar mejor nuestras escuelas y sus programas de arte.

Answer 14

Los derechos aún no han sido liberados. Entonces, no, incluso si obtienes la pasión y todo lo que hay detrás de él, no puedes realizarlo en su totalidad, legalmente, porque nunca tendrás acceso oficial a la partitura y al guión.

Básicamente, el espectáculo tiene que disminuir un poco en popularidad, terminar la gira y tal vez terminar su carrera en Broadway. Aunque con el rico factor educativo de Hamilton, pueden lanzar una versión escolar modificada en los próximos años. Probablemente después de haber terminado la escuela secundaria. Sin embargo, los derechos probablemente serán extremadamente caros, y las escuelas pueden preferir producir un musical antiguo.

Siempre puedes interpretar algunas de las canciones en un cabaret o escaparate; Simplemente no es el espectáculo completo.

Answer 15

Depende de las políticas del distrito escolar con respecto a la selección y presentación de producciones teatrales.

Como Hamilton es una producción creciente de Broadway, la probabilidad de que esté disponible para una producción escolar es casi nula. No hay daño en:

1. A ver si está disponible,
2. Determinar si su escuela consideraría producirlo.

Answer 16

Cualquiera que pueda pagar las tarifas puede realizar el espectáculo.

Muy pocas personas pueden pagar las tarifas. O no pueden pagarlos o los titulares de derechos no aceptarán su dinero.

En este momento, con Hamilton como ejemplo, nadie puede pagarlo a ningún precio. Está de gira y los lugares están reservados; a nadie se le permitirá competir con él.

Conozco a un dramaturgo que recibió una llamada de un conocido en un pequeño teatro en Georgia. La persona que llamó dijo “¡Buenas noticias! ¡Nuestro teatro está hablando de poner [una de sus obras de teatro]! ”. Mi amiga inmediatamente llamó a su editor y les dijo que negaran los derechos de ese teatro y de cualquier otro teatro pequeño en el área. Resulta que ella había estado trabajando con un gran teatro regional para conseguirles el primer estreno regional de esa misma obra.

Parece extraño que alguien que algún día espera ganarse la vida con su escritura diga “no me des tu dinero”, pero debes entender que los teatros de una región determinada compiten entre sí por la oportunidad de presentar una obra de teatro, y los grandes teatros regionales son una opción mucho mejor para el dramaturgo.

Mientras Hamilton gane dinero, una escuela secundaria no tiene problemas.

Answer 17

No son como los derechos de licencia aún no se han lanzado. Si realmente desea realizar algo, debe pagar los derechos de licencia, lo que significa los derechos para realizarlo. A veces vienen con condiciones, como tener que apegarse exactamente al guión, pero otras veces se le dará libertad para hacer lo que quiera: todo depende del contrato.

Answer 18

Como otros han mencionado, hay algunos problemas legales. Pero incluso cuando se vuelve legal, no creo que la mayoría de las escuelas secundarias permitan actuaciones de Hamilton sin algunas modificaciones serias.

La primera línea de la primera canción dice “¿Cómo funciona un bastardo, huérfano, hijo de puta”, que sé que mis escuelas secundarias locales no apreciarían.

Answer 19

Porque la obra aún no tiene licencia. Derechos | Playscripts, Inc. Un programa debe liberar los derechos para obtener una licencia, y hasta ahora, Hamilton aún no lo ha hecho.

Answer 20

Siento que eso cae en todo ese asunto del plagerismo. Aunque probablemente puedas interpretar una canción en un concurso de talentos o algo así. O compre el guión y los derechos de facturación. Sin embargo, probablemente sean caros como el infierno.