¿Muchos japoneses también prefieren hijos sobre hijas?

Answer 1

Relativamente muchos? No. ¿Estadísticamente muchos? No. ¿En números absolutos? Si. Cada vez que habla de uno de los 10 países más poblados del mundo, encontrará muchas personas que quieren hijos, muchas otras personas que quieren hijas, muchas personas que quieren gemelos idénticos, muchas personas que quieren niños zurdos , etc., etc. Pero en Japón, no encontrarás nada parecido a la preferencia china o coreana por los hijos.

Tampoco encontrarás preferencia por las hijas. Los niños saludables y regulares son los más deseados, y el género está bastante lejos de la lista. Dicho esto, hay una expresión de pseudo-4-kanji que (torpemente) sale en 5 kanji: 一 姫 二 太郎, “primero, una princesa, segundo, Bob”. Este es el típico intento japonés de hacer felices a todos manteniendo el equilibrio y evitando el favoritismo.

Entre las 50 o 60 parejas J que han tenido hijos mientras los conocía, todos sus amigos se han referido a sus hijas bebés como princesas, mientras que un hijo es “solo” un hijo. Me gustaría pensar que esto refleja el profundo deseo de todos los padres de tratar a sus hijos de manera especialmente especial, y el reconocimiento de que las hijas tienden a costar (al menos un poco) más que los hijos. Clases de piano, clases de ballet, clases de ceremonia del té, clases de arreglos florales, básicamente lecciones de todo lo que marca a la hija como refinada y cultivada, estas no son baratas en ningún lado. Pero los “extras” correspondientes para los niños tienden a ser menos molestos, menos alborotadores y mucho más baratos.

¿Esto hace que un género sea más deseable que el otro en Japón? No más que en Estados Unidos, y no menos. Algunos padres quieren personalizar a sus bebés a una pulgada de sus vidas; algunos quieren esencialmente una mascota humana; algunos quieren un sustituto para una segunda oportunidad de gloria en deportes, académicos u otra cosa; algunos quieren un “mini-yo”. Todo esto es cierto en ambos países y, en consecuencia, algunos padres querrán un género más que el otro. Pero estadísticamente, todas estas preferencias diferentes se cancelan mutuamente. Un género puede ser un poco preferido, pero mirando las cosas desde el suelo aquí, no puedo decir cuál.

Aún así, en un país con una tasa de natalidad tan baja, la expresión “primera princesa, segundo Bob” sugiere que si los padres planean tener dos (o más) hijos, el deseo de tener una hija primero es una especie de póliza de seguro, si el segundo niño se vuelve imposible o poco práctico, tener una hija primero es una mejor opción para la supervivencia de la especie. Podemos manejar un desequilibrio a favor de las mujeres más fácilmente que un desequilibrio a favor de los hombres.

Answer 2

Tl; dr Sí, esta forma de pensar todavía existe. No, no es mucha gente, ni cerca de la mayoría, piensa de esa manera. Es más o menos un fenómeno conservador de clase alta, pero en gran medida irrelevante en la vida cotidiana.

Hasta hace una o dos generaciones, las tradiciones no eran muy diferentes de las de China. No es sorprendente de todos modos, ya que tiene las mismas raíces. Hoy en día vemos dos líneas pensadas:

1. Los japoneses comunes aún se aferran a algunas tradiciones de pasar a la familia al hijo mayor u otro lado masculino como respaldo. El jefe de familia masculino llevará a cabo los rituales funerarios, mantendrá reliquias familiares, velará por el mantenimiento de las tumbas, una granja / parcela familiar en el pueblo, etc. Pero en la vida cotidiana se le da poca importancia a esto, y las personas no están obsesionadas con que su esposa dé a luz un hijo.
2. Las familias de clase alta y similares con un cierto “pedigrí” son comúnmente más conservadoras a este respecto. Como están en asuntos de casarse, encontrar parejas matrimoniales adecuadas para sus hijos (los dioses se cuidan de casarse con extranjeros, y mucho menos con chinos o coreanos).

Muchas familias japonesas todavía siguen el concepto 本家 – Wikipedia (Honke), donde una línea masculina preserva a la familia. Los deberes involucrados no son muy populares entre la generación más joven, pero la generación más vieja todavía puede ejercer presión. Aún se ven mujeres recién casadas quejándose en la red: “Mi 姑 (suegra) me está presionando para que quede embarazada. Ella dice que un casado es el 長 男 （hijo primogénito) de la 本家 (línea principal de la familia). deberia hacer.”

Una tradición importante reservada para los hijos mayores todavía es 喪 主 – Wikipedia. El principal doliente en la ceremonia funeraria budista.

Answer 3

En toda mi vida, no he visto un ejemplo en el que se prefiera un género sobre el otro en una familia japonesa. Estoy seguro de que debe estar presente en alguna parte, pero en muestras muy pequeñas.

Los padres japoneses son notablemente consistentes en repartir su afecto por todos sus hijos en igual proporción. Una razón para esto podría ser que, por generaciones, los padres japoneses infunden sabiduría y filosofía en la educación de sus hijos en lugar de la causalidad directa.

Por ejemplo, mi padre (un chino) me explicaría que si no estudio mucho y compito mucho, no iré a una buena escuela y tendré un buen trabajo y ganaré millones y seré feliz. Esto es causa y efecto, enseñanza basada en objetivos. Mi madre (una japonesa), por otro lado, me inculcó una actitud de no rendirse. Mientras tenga eso, el resto se cuidará solo y alcanzaré la felicidad. Este es un ejemplo de infundir sabiduría y dejarme encontrar mi propio camino.

¿Qué tiene esto que ver con tu respuesta? Cuando las cosas se basan en la causalidad, nosotros como humanos tendemos a ponernos en una mejor posición para ganar, y la historia de los últimos milenios afirma que la mejor apuesta para ganar es tener un hombre. Pero la educación japonesa infunde sabiduría general, y eso siempre y cuando consigas la felicidad, no importa qué ruta tomes, y que la mayoría de los viajes son irrelevantes de género. La actitud se vuelve muy pasiva y zen.

También tradicionalmente, los padres que quieren hombres suelen ser autosuficientes de cierta manera: hay más posibilidades de ser atendidos en la vejez, a los hombres se les paga más en el trabajo, los hombres no abandonan a la familia para que puedan continuar la línea de sangre, etc. Si un día a las mujeres se les paga mucho más que a los hombres y brindan una mejor atención a sus padres, el mundo cambiaría a querer más niñas que niños. Pero si eso sucede, todavía no afectará a una sociedad estoica japonesa donde la mayoría es tan consciente de los demás que no harán nada para molestar a sus vecinos, amigos y familiares, y en cambio sufrirán en silencio (en japonés se llama ‘ gaman ‘) …

Answer 4

Los indios lo hacen !! No estoy bromeando! Los indios, en gran número, prefieren los niños varones a las niñas incluso hasta el día de hoy. Sin embargo, los japoneses están contentos si tienen un hijo o una hija. Sin prejuicios.

Answer 5

La respuesta está en este video de YouTube