¿Cuál ha sido el mejor ensayo que has leído, como profesor de inglés, de uno de tus alumnos?

Answer 1

Enseño clases avanzadas de ESL, el nivel que el estudiante debe pasar antes de inscribirse en el nivel de transferencia de Inglés Comp. No hay un mejor ensayo, pero aquí hay algunos sobresalientes a lo largo de los años, especialmente los ensayos de experiencia personal.

Hubo un joven mexicano que se dirigió a la frontera después de que una pandilla en la ciudad de México lo atacó a él y a su camioneta de reparto para huir a punta de pistola por sus robos. Cuando decidieron que sabía demasiado, lo llevaron a una instalación de envasado de carne y lo encerraron en un congelador, donde casi muere antes de un rescate muy afortunado. Pero sabía que lo perseguirían si descubrían que había sobrevivido.

Otra historia muy hermosa de una joven yemení sobre cómo estaba visitando a un pariente en el hospital cuando alguien del personal corrió hacia ella y le dijo: “¿Eres la madre de Ahmed?”. No tenía idea de quién era Ahmed, pero terminó traduciendo para una familia de habla árabe cuyo hijo había resultado gravemente herido en un accidente.

Y una conmovedora historia de una mujer que vino a los EE. UU. Como una novia por correo, sin saber nada sobre el matrimonio en el que se iba a casar, pero solo esperando que fuera mejor que la vida que dejó (según su cuenta, fue) .

Answer 2

A2A. Literalmente escribí una entrada de Facebook sobre esto (uso Facebook como un blog) en 2014. En ese momento estaba en la Universidad de Hofstra en Long Island trabajando en un campamento de verano para adolescentes italianos. Entonces vinieron a nosotros para clases de inglés y también salieron a Nueva York para explorar o lo que sea en sus días libres. (En general, no estaban tan interesados ​​en el inglés. Estuvieron allí porque sus padres estaban dispuestos a enviarlos a Nueva York y las lecciones de inglés eran parte del paquete).

Aunque realmente me gustaron. Eran buenos estudiantes y me gustaba hablar con ellos. Hubo algunos que estaban interesados ​​en el inglés o al menos interesados ​​en mí; estarían afuera fumando sus cigarrillos y estarían como, “Hola. ¡Hola, Laura! ”Y agítame. Usualmente fueron mis alumnos quienes hicieron esto. En términos de aquellos que no eran mis estudiantes reales, estaban aterrorizados de mí, ya que yo era el que tenía la voz alta que gritaba a todos para llegar a donde tenían que ir (¿alguna vez TU has intentado conseguir un grupo de italianos? estar en algún lugar a la hora exacta? LOL).

Literalmente, la primera clase que tendría con la mayoría de ellos los tenía a todos con una apariencia absolutamente aterrorizada y estarían sentados lo más lejos posible. Al final, todos estaban básicamente sentados en mi regazo. Quejas De todos modos, esta es la entrada sobre el ensayo que estás preguntando.

Entonces, me gusta subrayar la comedia de errores que es este trabajo, y hay muchos. Pero también hay otras partes muy gratificantes de enseñar inglés a extranjeros, por lo que renuncié a mi carrera anterior (y más impresionante) potencialmente bien remunerada para volver a esto. Cuando probamos a los niños para ponerlos en niveles, escriben una carta a su futuro maestro como parte de ello. Este es un extracto de una de las cartas que recibí de los estudiantes que abandonó el campus hoy. Acabo de leer la carta ahora. Creo que encapsula bastante bien el método detrás de mi locura:

“El último aspecto que quiero subrayar es la sensación que tienen todos los estadounidenses: todos se sienten parte de un sueño común. Están tan unidos y tal vez hay una razón por la que se llama Estados Unidos. Para Estados Unidos, estoy aquí … muéstrame lo que realmente eres “.

Se llama Vince y fue un buen estudiante. Intenté mucho, estaba claramente motivado, tenía cosas interesantes que decir. Si no tenía la palabra, estaba dispuesto a hablar sobre eso hasta que yo pudiera ayudar, y luego escribiría el vocabulario en este pequeño cuaderno rosa que tenía para ese propósito. Obviamente, no tengo idea de cuál fue su impresión final de esta locura, pero fui parte de ella. Tal vez algunas cosas me irritan, pero siento que estoy en el lugar correcto. ¿Cómo no podrías querer enseñar a Vince? La vida es buena.