Es probablemente la celebración menos popular, pero existe en algunas escuelas francesas. [1] [2] [3] [4] [5] [6] (referencias de periódicos franceses; hay un par de fotos ilustrativas, si no hablas francés).
Los padres o las PTA generalmente organizan la celebración. Por lo general, la organización no se considera como el trabajo del personal y los maestros de la escuela, por lo que es voluntaria y no sucede o no debe ocurrir durante el horario de atención regular de la escuela. (Por cierto, algunas escuelas estadounidenses tienen un enfoque muy similar hacia Halloween, debido a sus connotaciones religiosas [7] [8]).
Esa es una de las razones por las cuales los franceses generalmente te dirán que Halloween no se celebra en las escuelas francesas. Cuando dices “escuela”, generalmente pensamos en la institución oficial que representa esta palabra, no en la comunidad de personas que reúne.
Sin embargo, sin las escuelas locales y las PTA, la celebración probablemente no sucedería, o sería mucho menos común. Además, Halloween es a veces la oportunidad para que las PTA recauden dinero para adquirir algunos libros y muebles para la escuela, o para recabar ayuda material para organizaciones benéficas locales.
- ¿Qué puedo hacer si soy mayor en biología y menor en arte?
- ¿Es necesario ir a la escuela para obtener educación?
- Cómo ser genial en la escuela primaria
- ¿Qué curso de secundaria crees que fue el más beneficioso para ti?
- ¿Cuál es la mejor fórmula para el personal de una escuela?
Por lo tanto, en mi opinión, está justificado decir que algunas escuelas francesas celebran Halloween, incluso si fuera impensable institucionalizarlo, es decir, invertir regularmente dinero de los contribuyentes en él.
También vale la pena mencionar que algunas personas consideran que Halloween es una amenaza cultural para la identidad francesa, y pueden ser reticentes a admitir que a veces se celebra aquí; puede considerarse inusual en algunos lugares, pero eso no significa que no se celebre en otros lugares en Francia.
Pero para responder a su pregunta inicial, los niños se disfrazan y hacen trabajos manuales (tallando calabazas, etc.), luego salen a la calle, tocan las campanas de las casas y piden dulces.
En los lugares más conservadores, si se celebra, pueden saltarse la parte donde tocan los timbres y pedir dulces, y simplemente vestirse, jugar y hacer otras actividades. Otra variante es que solo piden dulces a personas que previamente fueron informadas por los padres sobre la próxima celebración.
Celebré Halloween tres o cuatro veces hace 20 años con mis compañeros de primaria y secundaria, en la pequeña ciudad donde crecí, en el oeste de Francia. Así que definitivamente no es algo nuevo aquí. Sin embargo, parece ser más popular en las zonas rurales que en las grandes ciudades.
Foto de niños disfrazados para Halloween, en Bretaña. CC-BY Rhian, 2006. Fuente: Wikicommons.
Notas al pie
[1] Adécole a organisé Halloween pour les enfants
[2] http://www.courrier-picard.fr/re…
[3] L’école fête Halloween
[4] Citrouilles et sorcières pour Halloween
[5] Halloween avant l’heure à Saint-Martin
[6] La solidarité a été monstrueuse
[7] El director de la escuela primaria prohíbe Halloween porque quizás sea religioso
[8] ¿Por qué algunas escuelas no celebran Halloween?