Gracias por el A2A.
Perdón, déjame aclarar tu pregunta primero. (No soy hablante nativo de inglés, por favor tengan paciencia conmigo).
– “Dos principiantes” significa que usted y su amigo son principiantes del aprendizaje japonés. ¿O eres un estudiante japonés, tu amigo es nativo japonés y un principiante en el aprendizaje del inglés?
Si es anterior, la situación será bastante similar conmigo cuando comencé a aprender japonés en la universidad.
Tenía 5 compañeras de cuarto que también eran mis compañeras de clase. Todos éramos principiantes. Recuerdo el día en que aprendimos algunos “aisatu” básicos (saludos) en japonés. Cuando nos acostamos, con la luz de la “linterna japonesa” hecha por nosotros (una niña dobló un papel blanco en forma cuadrada y cubrió la bombilla con ella), las 6 chicas usamos nuestro pijama, atándolas con una cuerda para fingir que estábamos usando kimono o yukata, pies descalzos, arrodillado muy recto (“seiza”) en la cama imaginando que era tatami, inclinándose el uno al otro mientras decían “hajimemashite, ** a moushimasu, yoroshikuonegaishimasu” (la versión formal japonesa de “Hola, yo ‘soy **, encantado de verte “). Lo hicimos una y otra vez para ver quién puede decirlo con fluidez, sin parar, sin errores, en el momento de una reverencia. Nos reímos hasta la muerte y creo que ninguno de nosotros olvidaría esta frase.
Tales “Noches japonesas” y “Momentos japoneses” han estado sucediendo todo el tiempo en mi dormitorio durante los 4 años de la universidad.
Siendo principiantes nos burlamos de leer “50 onzu” (alfabeto japonés) en tonos extraños dramáticamente;
Cuando la hora del almuerzo caminó hacia el restaurante juntos, fingí ser un estereotipo “teisyukanpaku” (un marido que gobierna el gallinero), gritando con una voz masculina falsa “omae! Nani guzuguzu shitenda! Sassato meshi tukuttekure!” (¡Ve a cocinar el almuerzo F * ing!) Y uno de mis compañeros de cuarto actuó con una tierna y suave voz burlona de esposa “¡yada! Anta!” (Tipo de “Eres tan tonto”, una manera dulce de burlarte de morir.) Otros compañeros de cuarto estaban con los ojos en blanco “Ugh …”;
Siendo estudiantes intermedios, vimos animaciones de niños juntos e imitamos a “Crayon Sinchan” cantando “Zousan zousan” (“Mr.Elephant Song”, un clásico de este Anime, este niño de 5 años siempre lo canta después del baño, desnudo, sacudiendo su … elefante, ya sabes);
Cuando aprendimos más y más, nos quedamos despiertos una noche entera y tradujimos con entusiasmo una canción de drama japonés “Tokyo Love Story” al chino. Recuerdo que la letra japonesa era “mamá” y nos encantó, así que tratamos de mantener este sonido de “mamá” en la versión china. Para que tenga sentido también en chino, toda la noche estuvimos discutiendo, discutiendo, peleando, discutiendo cada palabra, eventualmente cambiamos la canción a una canción completamente nueva …
(¡Oh, abuela Nell, qué estás haciendo! ¡Detén tu nostalgia, blahblah! Está bien, está bien …)
Entonces mi punto es …
¡VEA, todas las cosas anteriores, ustedes pueden hacer a través de SKYPE!
Y puede divertirse cada vez más aprendiendo japonés JUNTOS.
¿Conoces al mejor profesor de idiomas? Su nombre (sí, definitivamente ella) es …
Nombre: TO
Segundo nombre: USE
Apellido: IT
¡PARA USARLO!
¡Tienes un compañero, tienes a alguien que USE el idioma! ¡Que afortunado!
————————————————————
Oh, mi mal recuerdo, casi olvido que dije “Si es anterior” …
Entonces, si es esto último, tiene un SOCIO DE INTERCAMBIO DE IDIOMAS.
¡Guauu! ¡Felicidades!
Tienes doble suerte!
¿Qué pueden hacer ustedes a través de Skype?
Tal vez vea mi otra respuesta sobre Quora.
https://www.quora.com/What-happe …
Espero eso ayude.
¡Y DISFRUTE del aprendizaje japonés! ^^