¿Cómo puede un niño que no es ciudadano estadounidense registrarse en las escuelas de Nueva York? Educación te da un futuro mejor

Los no ciudadanos pueden asistir a escuelas públicas de los Estados Unidos. No se requiere prueba de ciudadanía estadounidense.

Su primer paso es determinar a qué escuela debe asistir el niño en función de su dirección. El sitio web de su distrito escolar puede ofrecer una página donde puede escribir su dirección y ver una lista de las escuelas a las que pueden asistir los niños de su vecindario. También puede encontrar esta información en algunos sitios web de bienes raíces (Zillow: bienes raíces, apartamentos, hipotecas y valores de viviendas en los Estados Unidos, por ejemplo). Puede buscar casas en venta en su vecindario y ver qué escuelas están asignadas a cualquier persona en esa dirección. Si usa un sitio web de bienes raíces, LLAME AL DISTRITO ESCOLAR para asegurarse de que la información sea correcta. A veces, las zonas escolares (áreas de servicio) cambian y los sitios web de bienes raíces no saben sobre el cambio.

Debe asegurarse de que su hijo haya recibido todas las vacunas requeridas antes de que pueda asistir a la escuela. Si tiene un libro de vacunas o un certificado de su país de origen, llévelo con usted cuando vaya al pediatra con su hijo. También puede recibir las vacunas en un centro de salud de la ciudad o el condado. Es común que los niños nacidos en el extranjero necesiten una o dos vacunas. NO asuma que este paso es innecesario. En mi experiencia trabajando con niños inmigrantes, los padres pierden tiempo y dinero al no hacer este paso primero porque pierden más trabajo, pagan más viajes en taxi, etc. El pediatra o el centro de salud deben entregarle un certificado o documento que demuestre que el niño tiene todas las vacunas que requiere el estado.

Vaya a la escuela a la que asistirá su hijo. Asegúrese de conocer la información importante sobre el niño (fecha de nacimiento, domicilio, número de teléfono, etc., información de salud) y de traer documentos relevantes que muestren el nombre del niño. Traiga comprobante de su identidad y el lugar donde vive (una licencia de conducir, pasaporte, contrato de arrendamiento o hipoteca, y algo así como una factura de electricidad que muestre que vive en esa dirección) Si cree que le será difícil completar los formularios usted mismo , traiga a un amigo o familiar que pueda ayudar, o llame a la escuela y pregunte si alguien allí puede ayudarlo. Asegúrese de que el nombre de su hijo esté escrito correctamente en todos los documentos.

Si su hijo necesita ayuda para aprender inglés, comuníquese con el departamento de ESOL (inglés para hablantes de otros idiomas) en su distrito escolar o conéctese en línea para obtener más información. El sitio web del distrito puede tener instrucciones en su idioma que lo ayudarán. Su hijo debe tomar un examen de inglés para ver qué servicios necesita. Pregunte al departamento de ESOL dónde traer a su hijo para esta prueba. La ley nacional requiere que estas pruebas se terminen dentro de un cierto número de semanas después de que su hijo comience la escuela. Haga lo que pueda para terminar las pruebas rápidamente. Si su hijo necesita servicios de ESOL, deberá reunirse con un maestro a veces y firmar documentos. El gobierno nacional paga por estos servicios, y el distrito necesita los documentos para recibir el pago.

Si su hijo tiene algún problema de salud o debe tomar medicamentos en la escuela, debe informar a la escuela. Si no puede explicar el problema, pídale al médico del niño que le escriba una carta. La escuela no permite que los estudiantes lleven su propia medicina. Los padres le dan la medicina a una enfermera o empleado de la escuela, quien les da la medicina al estudiante.

Cuando inscribe a su hijo en la escuela, necesita información sobre:

horario escolar, horario de entrega en la mañana y horario de recogida en la tarde
transporte en autobús, si necesita esto
comidas en la escuela, si va a usar este servicio
suministros para clase
uniformes escolares, si la escuela los usa
información de contacto de la escuela y el maestro del niño
el calendario del año escolar (días festivos, días de calificaciones, etc.)
El horario de su hijo (cursos, horarios y nombres de los maestros)
número de emergencia para averiguar si la escuela cerrará (debido al clima)

Use el sitio web de la escuela para aprender lo que está sucediendo en la escuela. Enséñele a su hijo a traer los papeles de la escuela a la casa en una carpeta.

No tenga miedo de pedir ayuda con este proceso. A veces los padres tienen miedo de preguntar. Si no está en los Estados Unidos legalmente, recuerde que las escuelas no solicitan información sobre inmigración. No conocen la ley de inmigración y no es su trabajo encontrar inmigrantes ilegales. El gobierno nacional paga a todas las escuelas de cada estado para que acepten y enseñen a los niños, sin importar cuál sea el estado migratorio del niño o sus padres. Esto se debe a que la mayoría de los estudiantes de ESOL son ciudadanos estadounidenses e incluso si no lo son, es malo para nuestro país dejar a los niños sin educación cuando no eligieron estar en los Estados Unidos. Si crecen en los Estados Unidos, se convertirán en estadounidenses por cultura, y no educarlos es perjudicial para ellos y para el país.