Suponiendo que todo lo demás no haya cambiado, ¿qué hubiera pasado si los británicos hubieran decidido continuar con el sistema tradicional de educación vernácula en la India, a diferencia del sistema educativo inglés en el que Lord Macaulay insistía?

Answer 1

Si tal enfoque en el inglés faltara durante el dominio británico, entonces existe una alta probabilidad de que durante la unificación de los reinos individuales, cada estado sea inflexible en usar su idioma (tamil, telugu, punjabi) sobre hindi / inglés. Entonces nos habrían enseñado principalmente en nuestro idioma regional y en hindi / inglés como idioma adicional (en comparación con lo que está presente en la actualidad. En la mayoría de los estados, las escuelas mantienen el inglés como asignatura principal y el idioma regional como opción).

Eso hubiera estado bien, siempre y cuando los estados puedan comunicarse a través de un lenguaje común, aunque definitivamente sería un poco ineficiente. Además, el movimiento de personas de un lugar a otro estaría muy restringido debido a la barrera del idioma. Pero estos minúsculos problemas son pequeños si podemos ver el panorama general. En ocasiones, cuando la globalización es una norma en cualquier economía en lugar de una excepción, las barreras del idioma habrían puesto muchos problemas en las transferencias de tecnología, al mando de poderes blandos (NRI, mercado interno para grandes multinacionales), comercio, etc. Este es un problema único habría mantenido a nuestro país recién liberado siempre en una agitación e inestabilidad económica. El inglés ha brindado un paraguas común a todos nuestros ciudadanos para que no solo se mantengan actualizados con tiempo, sino que también se hagan cargo y lideren los cambios. Aunque la diversidad de idiomas locales enriquece todo el “fenómeno indio”. Pero la seguridad económica, el crecimiento y el desarrollo tecnológico son imprescindibles para cualquier país.

En resumen, hemos ganado mucho por estar enamorados del inglés. Utilizamos productos tecnológicos en nuestra vida cotidiana (Quora, solo en inglés). Entonces, habla inglés, aprende inglés pero mantente indio.
Jai Hind !!