Diablos no.
Scorpius no es el hijo de Voldemort, y este último nunca usó un giratorio de tiempo para hacer nada.
Su supuesto hijo con Bellatrix fue concebido de la manera habitual, y Bellatrix de alguna manera logró ocultar su embarazo mientras vivía en Malfoy Manor con su hermana, sobrino y cuñado. Más tarde, un Mortífago sacó de contrabando al niño sin que nadie lo supiera.
Es un gran agujero en la trama, y va en contra de las propias palabras de Rowling. Cuando se le preguntó si Voldemort alguna vez tuvo relaciones sexuales, ella respondió:
- ¿Cómo deben los niños hacer berrinches de manera efectiva para que los padres compren lo que nos gusta?
- ¿Cuál es el mejor regalo que puede darle a su hijo?
- ¿Tener una mascota es realmente comparable a tener un hijo?
- Cómo lograr que mi hijo adulto deje de gritar ‘¡Ayuda!’ en casa sin motivo
- ¿Es posible criar niños con fuertes valores islámicos en los Estados Unidos?
¿Un asesino de magos deshumanizado que asesina en la búsqueda de su propia inmortalidad pierde el derecho a TODA la privacidad, Michael? [1]
Toda la trama infantil de Voldemort es un desastre y es digna de fanfiction, pero bueno … es un canon, nos guste o no.
Si tu pregunta era sobre Draco y su esposa volviendo a Voldemort dejarla embarazada … Dios mío, no, eso nunca sucedió. Scorpius es de hecho el hijo de Draco y Astoria.
Notas al pie
[1] JK Rowling en Twitter