¿Por qué los niños adultos siguen llamando a sus padres mamá / papá mientras los padres los llaman por su nombre?

Yo uso “papá” y, a veces, incluso “papá” como términos afectuosos y porque todavía lo disfruta, creo. A sus amigos, me referiré a él como “Greg”, a menos que haya alguna razón para reforzar la relación de “mi papá”, a veces ese es el caso cuando podría referirme también a su esposa (que no es mi madre) a quien Llamo “Helen”. (Por ejemplo, “Mi papá y Helen van a correr una maratón en Londres, así que estoy en la ciudad para ver a sus animales de compañía durante su viaje”).

Mi madre trato de no llamar tanto, pero generalmente digo “mamá”. Ella tiene algunos momentos particularmente inmaduros, generalmente después de haber pasado mucho tiempo con sus bisnietos, cuando podría llamarla “Gayle”. También es propensa a tratarme como a un niño, que no he sido en 30 (o más) años, cuando podría “afirmar” mi edad adulta usando su primer nombre. Ella se enoja conmigo por hacerlo, pero sospecho que es porque se opone a la técnica inocente que estoy usando simplemente como una invitación para que ella “se revise” a sí misma: no quiere examinarse a sí misma por comportamiento inapropiado, que es el única vez que uso su nombre hacia ella.

¡Soy “fanático” de tener relaciones adultas con mis padres! Mientras realmente siento el afecto de llamar a mi padre “papá”, con mi madre sigo, principalmente, usando “mamá” porque ella lo prefiere. (Y todavía estoy tratando de respetarla y conectarme con ella, en sus términos.) No creo que los padres merezcan necesariamente el respeto que acompaña a ser llamado por “títulos”, en lugar de por sus nombres. Espero con ansias el momento en que los padres también se den cuenta de eso, y de hecho se ganen el respeto, en lugar de creer sin pensar que se lo merecen automáticamente porque realizaron una reproducción biológica básica.

Lo que me parece interesante es que el niño también seguirá siendo un niño a los ojos de los padres, sin importar la edad, pero no los siguen llamando Hijo / Hija. Entonces, cuando un niño se dirige al padre, su relación se establece en el nombre, mientras que cuando un padre llama al niño, él / ella usa el mismo nombre (nombre de pila) que todos los demás.

No creo que esto sea cierto en todos los ámbitos. Los niños casi siempre llaman a sus padres por mamá y papá. Muchos padres todavía se dirigen a sus hijos adultos con nombres de mascotas. Quizás un poco menos que cuando eran niños, pero definitivamente todavía están allí.

“Hijo” se usa para todas las edades, pero curiosamente, nunca he oído a nadie hablar de su hija hija como “hija”. Y creo que “hijo” es una expresión más anticuada, por lo que probablemente se usa cada vez menos.

Es costumbre. También identifica la relación para otras personas presentes y es más fácil que una introducción.

Usar a mamá y papá no solo nombra la relación sino que también es una conexión personal. Al igual que los socios que usan nombres de mascotas, es un recordatorio y una afirmación del vínculo. Una conexión verbal.

Tienes solo una mamá y un papá. Es un título de amor y respeto. No importa la edad que tenga, esa relación se mantiene igual. Tus padres pueden llamarte por tu nombre o por la relación. Los padres a menudo tienen más de un hijo o hija.

Cuando mi hermano y yo teníamos unos 19 y 20 años, mi madre sugirió que la llamáramos por su primer nombre, pero le dijimos que se sentiría raro. Además, ‘Mamá’ es un nombre especial para mí.

Porque, tengas una buena relación o no, eso es lo que son: tu mamá y tu papá.

Chittarana y Suchitra