En la siguiente imagen puede ver (si ignora la cerca del mercado de accesorios) las tres piezas de la mesa. De atrás hacia adelante: una pieza suelta de MDF detrás de la cerca de madera llamada la mesa trasera , la cerca de sacrificio de madera en sí, y una pieza mucho más ancha de MDF conocida como la mesa delantera que está atornillada.
Tengo la misma sierra de modelo que esa imagen. El manual (disponible aquí en VintageMachinery.org: Publication Reprints) describe dos configuraciones en la página 10 (figuras 27 y 28), como se muestra arriba con la cuchilla en una posición de descanso detrás de la cerca, que es ideal para el corte transversal, y con la cerca movido al otro lado de la mesa trasera para crear más capacidad de corte al hilo:
La mayoría de las sierras de brazo radial tienen abrazaderas incorporadas para sostener la mesa trasera y la cerca contra la mesa delantera fija, lo que le permite reconfigurar las mesas y también reemplazar fácilmente la cerca si se destruye más allá de la utilidad.
Con el aumento de la popularidad de las sierras de mesa y las sierras de cadena, sospecho que muy pocas personas usan sus sierras radiales para cortes de corte ancho, pero es por eso que la mesa viene en tres piezas.