¿Las instrucciones basadas en teorías de adquisición de un segundo idioma contribuyen al aprendizaje exitoso del idioma?

En un sentido general, cualquier cosa que permita a los estudiantes practicar un idioma y comenzar a acostumbrarse a sus patrones puede contribuir al aprendizaje exitoso del idioma. En algunos casos, incluso los métodos mal concebidos pueden conducir a cierto éxito. Los maestros que aplican teorías de adquisición de un segundo idioma a través de métodos bien diseñados que se ajustan a su estilo de enseñanza pueden mejorar significativamente el éxito de los estudiantes. Uno de los mejores ejemplos de esto fue el libro de texto Dos Mundos, que utilizó el enfoque comunicativo para enseñar español y se basó en una serie de hipótesis y teorías de adquisición de un segundo idioma. Se convirtió en uno de los libros de texto en español más exitosos de la década de 1990 y condujo a una revolución en la producción de materiales de aprendizaje de idiomas. Eso no quiere decir que cada maestro sea experto en usar estos materiales de la manera en que las teorías detrás de ellos sugirieron que deberían usarse, pero en general, contribuyeron al éxito de los estudiantes.

Estoy de acuerdo con la respuesta de Joel Dykstra. Después de la primera o dos lenguas extranjeras, parecen ser más fáciles. Esto se debe principalmente al viejo dicho “Nunca aprendes tanto sobre tu propio idioma hasta que estudias otro”. No me di cuenta de que la pronunciación de “the” (thee o thuh) variaba según la constante, la vocal o el sonido de la vocal que siguió hasta que me lo explicó una persona japonesa en Japón. En inglés tenemos tres casos: nominativo, posesivo y objetivo. El alemán tiene cuatro, el latín tiene cinco y el finlandés tiene 15. Estas son cosas que aprendes al estudiar otros idiomas.

Hay muchas teorías sobre cómo enseñar un segundo idioma. Algunos valen la pena, otros no. El mejor libro que conozco, y el único que he leído es Enseñar inglés a través de las culturas: una introducción para profesores de inglés para hablantes de otros idiomas: Robert Lado: 9780070357693: Amazon.com: Libros