Depende de lo que quieras decir cuando usas la palabra “can”. La escuela probablemente está limitada por algunas reglas, pero dudo que las reglas digan algo específico sobre saltarse las calificaciones. No sé en qué parte del mundo se encuentra la escuela, pero la tasa de “saltos de grado” es probablemente muy diversa. En algunas culturas, se pone más énfasis en el aspecto social de ir a la escuela que en el aspecto académico. Esto significa que la omisión de calificaciones es limitada y casi inexistente en algunos lugares, porque a pesar de que un alumno está académicamente calificado para omitir una calificación, no significa que el alumno encajaría socialmente en una calificación superior. Siguiendo esta lógica, tendría sentido decir que un alumno es demasiado joven para saltarse una calificación, porque cuanto más pequeño sea el niño, mayor será la diferencia social. Por ejemplo, al comparar a un niño de 5 años con uno de 6 años y de 15 a 16 años, la primera comparación probablemente mostraría una mayor distancia social que la segunda.
Mi conclusión es que, éticamente , la escuela podría decir que eres demasiado joven para saltarte una calificación, pero legalmente puede haber obstáculos (si la legislación impide esa decisión).