Si el idioma latino está muerto, ¿por qué alguien debería estudiarlo?

Answer 1

Soy italiano y estudié latín en la escuela secundaria.

En Italia, las escuelas secundarias no son como las estadounidenses; Quiero decir que en los Estados Unidos, la escuela secundaria es lo mismo; no importa qué High Scool elijas, porque todos ofrecen las mismas asignaturas (matemáticas, historia …)

En cada ciudad italiana hay diferentes tipos de escuelas secundarias:

– Las escuelas secundarias profesionales que se centran en materias prácticas (cómo convertirse en cocinero, cómo convertirse en soldador o contador …)

– “Liceo Artistico” enfocado en temas como arte y dibujo

– “Liceo Scientifico” que se centra en matemáticas y temas científicos – “Liceo Linguistico” se centra en lenguas extranjeras

– “Liceo Classico” centrado en temas umanísticos como literatura, griego antiguo y latín.

El latín también se enseña en “Liceo Scientifico” y “Liceo Linguistico”, pero de una manera menos exhaustiva en comparación con “Liceo Classico”.

He asistido al “Liceo Classico”. Algunos de mis amigos que asistieron a diferentes clases de escuelas secundarias solían burlarse de mí diciendo que no tiene sentido estudiar idiomas muertos como el griego antiguo y el latín. En ese momento no sabía cómo reaccionar ante sus críticas, pero ahora llegué a la conclusión de que todo lo que aprende es importante.

El latín y el griego antiguo han sido muy importantes para mí por muchas razones:

• Estudiar esos idiomas te lleva a compararlos continuamente con tu idioma nativo; de esa manera aprendí mejor mi propio idioma, entendí mejor mi idioma.

No solo la etimología y el origen de las palabras italianas, sino también sus patrones inherentes.

Aprendí perfectamente las reglas de la gramática, aprendí cómo funciona un idioma.

(¡Considere que hay algunas personas que ni siquiera saben lo que es un pronombre indefinido, un adverbio relativo ecc …!)

Una vez que conozca perfectamente esas reglas, puede aplicarlas a todos los idiomas, lo que facilita su aprendizaje.

• También he ejercido mi lógica. Traducir textos del latín al italiano o del griego al italiano es como hacer una ecuación matemática. Tienes que identificar el verbo y luego el sujeto, con el cual el adjetivo está de acuerdo …

• También aprendí mi historia traduciendo los escritos de filósofos, historiadores y políticos del pasado.

Si no conoce su pasado, no tiene una identidad.

• En general, gracias al latín y al griego antiguo, he aprendido a pensar, a razonar sobre las cosas, a evaluar los aspectos negativos y positivos de cada situación, a elaborar mis propias opiniones personales sin ser influenciado por otros.

Aprendí a lidiar con los problemas de mi vida cotidiana.

He abierto mi mente y de alguna manera me he vuelto más sabio.

Solo el hecho de que alguien pregunta “¿Qué sentido tiene estudiar un idioma muerto?” muestra cuán limitada e ignorante es esa persona.

Quizás algunas personas no entiendan lo que quiero decir, pero he tratado de explicarte mi punto de vista.

———————-

VEA TAMBIÉN -> La respuesta de Anna Valle a ¿Los italianos leen latín al igual que los chinos leen chino clásico?

———————-

Answer 2

Aprender latín te ayuda a aprender ciertas cosas sobre cómo funciona el idioma más que aprender otros idiomas, porque está muerto y no aprendes a hablarlo. Solo utiliza un conocimiento pasivo, por lo que pasa más tiempo estudiando gramática, lo que incluirá estudiar la gramática de su idioma y hacer comparaciones.

Dado que la gramática latina es dolorosamente complicada, estudiarla te brinda una gran cantidad de conocimiento lingüístico decente que puede ser muy útil cuando aprendes otros idiomas. Por ejemplo, cuando comenzamos a aprender alemán en la escuela, ya teníamos 2 años de latín antes, por lo que no necesitábamos que nos explicaran nuevamente los casos nominales.

Cuando me enseñaron vocabulario en latín, también estudiamos palabras en inglés derivadas del latín que construye tu vocabulario nativo. Puede hacer esto con cualquier idioma europeo, ya que los préstamos latinos están en todas partes.

Creo que obtienes mucho más de aprender latín que solo un idioma muerto.

Answer 3

“Muerto” significa que la gente no lo usa para la conversación diaria. No significa que algunos de los documentos más importantes en la historia de la civilización occidental no se hayan escrito en él.

Ahora hay algo que decir en contra de enseñarle a mucha gente latín (y griego) pero no sánscrito o chino clásico. Si bien, en retrospectiva, hay algunas características únicas que hacen que la civilización occidental sea particularmente interesante, que realmente no se hizo evidente hasta un siglo o dos antes de que el latín comenzara a desaparecer como la lengua franca académica occidental. ¿Qué es realmente tan especial sobre Occidente antes, digamos, más o menos, Erasmus?

Quiero decir, creo que podría responder esa pregunta. Es interesante entender el trasfondo histórico de las cosas, y si la cultura occidental es particularmente interesante en los siglos posteriores (lo cual, al contrario de ciertos tipos académicos de izquierda, creo que lo es), presumiblemente eso hace que sea interesante estudiar de dónde vino antes de eso. . Pero, ¿cómo puedo estar seguro si no he estudiado ninguna otra cultura?

Answer 4

Los idiomas muertos dejan huellas en otros idiomas y son buenos para captar vocabulario nuevo.

Además, el latín ha sido totalmente secuestrado por los taxonomistas y los médicos y abogados … ¿por qué no obtener una idea de sus vocaciones auto-engrandecedoras de verborrea esotérica?

Además, algunas personas se gradúan de escuelas con diplomas en latín. ¿No quieres leerlo?

Finalmente, como cualquier idioma nuevo, el latín te obliga a aprender el idioma activamente, con todas sus reglas de gramática y dicción. ¡No hay posibilidad de aprender malos hábitos de colegas que siguen conjugando incorrectamente!

Answer 5

Para robarle al inmortal Frank Zappa, el latín no está muerto, solo huele un poco raro. Existe una tradición continua de latín hablado desde la antigüedad. Sí, nadie lo aprende de un padre que habla el idioma que lo aprendió de sus padres, pero los idiomas cambian de todos modos. La gente todavía habla latín y hay un creciente interés en eso. Ahora, ¿por qué deberías estudiar algún idioma? Bueno, para aprender cómo funciona tu propio idioma. Esto debería hacerte un mejor orador, un mejor escritor y un mejor oyente, tal vez incluso de ambos. Aprender latín y cómo funciona puede ayudarlo a aprender cualquier cantidad de idiomas europeos, desde portugués hasta alemán. También realmente me ayudó a entender los pronombres japoneses, y ese fue un momento muy emocionante e inesperado.

Los romanos gobernaron todo un imperio con menos administradores que los que administran una gran universidad típica de investigación (agradezca a Cliff Ando de la Universidad de Chicago por descubrirlo). Los romanos le dieron al mundo un uso generalizado del hormigón. Descubrieron cómo hacer que 1,000,000 de personas vivan en un lugar con todos los problemas de suministro de alimentos, agua, higiene, etc. No puedes entender toda esa historia y todos los problemas que plantea si no puedes entender el lenguaje de esa civilización. Los pueblos de habla latina crearon una república, el sistema de gobierno que nuestros padres fundadores (en los EE. UU.) Admiraron. ¿Por qué nuestros padres fundadores admiraban la república romana? Sabían latín (y griego). Para entenderlos, necesitas saber lo que sabían.

Aprender otro idioma cambia tu cerebro para mejor. Mejora la función ejecutiva. Te obliga a prestar atención a los detalles. Te hace pensar en la interpretación. Dicam podría traducirse ‘hablaré’, ‘debería hablar?’, ‘Puedo hablar’, ‘déjame hablar’ y ‘podría hablar’. Al traducir, debe averiguar cuál funciona mejor en contexto. De este modo, mejora sus habilidades para resolver problemas. Tienes que mejorar tu memoria y memoria y desarrollar paciencia porque el orden de las palabras latinas requiere exactamente eso. No puedes entender el idioma como lo haces, por ejemplo, inglés. Los hablantes latinos en realidad procesan el idioma de manera diferente en formas en que los alemanes, rusos y japoneses se relacionan mejor que los angloparlantes. Finalmente, comprenderá mejor de dónde proviene una parte bastante significativa del vocabulario en inglés. Esto, a su vez, mejorará su capacidad de entender nuevas palabras porque cuando la gente se volvía loca en los siglos XVI y XVII creando nuevas palabras en inglés, tomaban prestadas en gran medida del latín (y griego).

Mientras estudias latín, también lees a algunos de los mejores escritores del mundo. Una de mis líneas favoritas en latín: inter audacis lupus errat agnos , ilustra solo una de las cosas geniales que el latín puede hacer. Significa ‘el lobo deambula entre los corderos audaces’. Sin embargo, Horace puso audazmente los corderos audaces ( audacis ) hacia el frente de la línea en realidad entre el lobo ( lupus ) errante ( errat ) y el resto de los corderos ( agnos ). Creó una imagen con palabras en metro. No es fácil de hacer. ¿Quién piensa en eso? ¿Responder? Romanos Y eso es solo el comienzo de lo que podrían hacer con el lenguaje. Y Horace no está solo. Vergil, César, Catulo. Todos deberían leer a estos chicos en el idioma original para apreciar su genio. Realmente son tan buenos y plantean todo tipo de cuestiones relevantes para el día de hoy (amor, pérdida, libertad, imperio [hola, empresarios y políticos], etc.). Y generaciones de estudiantes por 2000 años y contando no deben descartarse. El Renacimiento y los siglos posteriores amaron estas cosas. Entonces, tal vez se puso un poco rancio. Tal vez comenzó a oler raro. ¿Por qué deberías aprender latín? Para superarse, desafiarse, mejorar su mente, comprender de dónde venimos. Hay tantas razones, que aturde la mente que cualquiera tendría que preguntar. Realmente tenemos que contactar al departamento de marketing latino. . . Oh . . . . Tal vez deberíamos preguntarle a JK Rowling. Ella estudió latín. Al final, lo que uno aprende en la escuela no debería ser solo sobre capacitación laboral práctica. Quiero decir, los EE. UU. Podrían adoptar escuelas según el modelo europeo y todos podríamos aprender a ser meseros en esta escuela, técnicos automotrices en esa escuela y programadores informáticos en la escuela de allí. O aprende a pensar creativamente al estudiar un idioma como el latín que luego puede ayudarlo a ser un mejor programador (gracias por esa atención al detalle, la paciencia y el pensamiento organizacional, latín), mecánico (gracias por enseñarme a pensar sobre sistemas complejos , como un automóvil, O idioma de los latinos), o camarero (wow, ¿realmente comiste las ubres de las cerdas, Apicius? Eso fue una cosa. Tendencia culinaria esperando a suceder. Lo prometo. OK, tal vez el erizo de mar podría ser más comercializable).

Answer 6

Así que he estado tomando latín durante unos 3 años y debo decir que no es mi idioma favorito. Siempre les pregunto a mis padres y a mi maestro por qué tengo que aprender un idioma muerto. Me han dado estas tres razones:

1. El latín es la madre de todas las lenguas románicas. Otros idiomas también tienen muchas raíces latinas. Si puedo hablar latín con fluidez en mi último año (que espero poder hacer), entonces el italiano será pan comido, el francés será más fácil y muchos otros idiomas tendrán más sentido.

2. Casi todos los libros clásicos fueron escritos en latín a la vez. La Ilíada, La Odisea, La Eneida, Diálogos de Platón, Las Historias, Santo Tomás de Aquino, San Agustín. Podría seguir para siempre. Como el Sr. Peter Flom citó a Vladimir Nabokov, obtendrá más de la lectura de la traducción latina original que la inglesa. El año que viene durante mi curso de latín 2, comenzaremos a traducir las Guerras Gálicas de César. He escuchado de otros estudiantes que es tan satisfactorio y sorprendente poder traducir y luego leer las palabras tal como fueron escritas por el propio Julio César.

3. Puede que esto no te importe (pero, de nuevo, podría serlo), pero es el idioma original de la Iglesia Católica. Soy católico y también lo es el resto de mi familia. Vamos a la misa en latín. Ya puedo entender / traducir ciertas partes fáciles de la misa en base a mi conocimiento primitivo del latín.

Después de escucharlos decirme esto una y otra vez, finalmente he encontrado el valor de aprender latín. Ya no quiero renunciar. Puede que estas no sean las mejores ventajas para aprender el idioma y, por supuesto, hay muchas más, pero en mi opinión son las más importantes.

Answer 7

1. El latín te enseñará a pensar antes de hablar; tiene un vocabulario muy pequeño, lo que significa que la sutileza requiere una verdadera claridad de pensamiento. Antes de poder traducir al latín, debe lograr una comprensión completa de sus propios pensamientos.

2. El latín te enseñará a codificar. El latín sigue reglas sintácticas y gramaticales estrictas y complejas que pueden ser bastante inflexibles, pero si no tienes cuidado, también pueden ser bastante ambiguas. Entonces, traducir del latín al inglés le enseñará a leer el código con atención y paciencia, y traducir del inglés al latín le enseñará a organizar sus pensamientos de manera procesal antes de comenzar a codificar.

3. Leer textos clásicos en latín te enseñará todo lo que puedas desear saber sobre la escritura. Leerlos en latín te enseñará aún más sobre el arte de la comunicación.

tl; dr:

Latin le proporcionará herramientas cognitivas que se pueden aplicar en otros campos donde la articulación de la percepción y la comunicación son muy valoradas.

Answer 8

Oh, ese llanto quejumbroso es familiar. Pero este es el trato: el latín es el idioma base para todas las “lenguas romances”: francés, italiano, español, portugués (que abarca los idiomas que se hablan en gran parte del planeta). Gran parte del vocabulario en inglés proviene de raíces latinas, lo que hace que sea bastante fácil de entender palabras extraídas del latín sin tener que buscarlo todo. Y algo de latín se deriva del griego, otra fuente de raíces de palabras en inglés. También es el lenguaje de gran parte de la ciencia: medicina, botánica, zoología …

Los estudiantes han estado recitando este lamento por generaciones:

El latín es un idioma muerto.
Muerto como muerto puede ser.
Primero mató a los antiguos romanos.
Ahora me está matando.

Answer 9

Después de varios años de francés en los grados 5-8, tomé griego y latín también en la escuela secundaria y luego hice postgrado en latín (y griego). Supongo que diría esto sobre saber latín:

1. Te conviertes en un etimólogo fabuloso.

2. Su conocimiento de la gramática inglesa será SÓLIDO Y SIN COMPROMISOS

3. El español fue una brisa total con francés y latín como base. El alemán era más fácil de lo que hubiera sido sin el latín.

Y sentirás orgullo.

Answer 10

El latín es el idioma raíz del italiano, español, portugués, francés, rumano y una docena de idiomas más pequeños. Es un gran donante, a través del francés, al vocabulario en inglés. Es, junto con el griego, el núcleo del vocabulario científico internacional, una forma estandarizada de crear nuevas palabras en la ciencia.

No está muerto, simplemente reutilizado salvajemente.

Answer 11

Por supuesto, el latín no está muerto en la Iglesia Católica Romana. Documentos oficiales en la Ciudad del Vaticano (como los Documentos del Concilio Vaticano II) todavía escritos en latín.

Pero el latín sigue utilizándose en los campos científico y médico, junto con el griego clásico. Piense en la nomenclatura binomial de Linneo, que nos da términos de la especie humana ( Homo sapiens ) al calamar vampiro ( Vampyroteuthis infernalis ). O si le gustan los términos anatómicos del cuerpo, puede identificar partes desde el falx cerebri (“hoz del cerebro”, en el cerebro) hasta el elevador labii superioris alaeque nasi (“el elevador del labio superior y el ala de la nariz “, que fiel a su nombre, levanta el labio superior y abre la fosa nasal). El conocimiento del latín facilitará la tarea de memorizar nombres científicos y médicos, ya que le ayudará a comprender por qué se utilizan estos nombres científicos y médicos.

Answer 12

Porque hay mucha literatura clásica y posclásica escrita en latín, y porque estudiar latín es una buena manera de obtener estructuras básicas en otros idiomas. Hasta cierto punto, cualquier idioma extranjero lo ayudará a hacerlo, pero en términos de idiomas europeos, el latín es particularmente útil porque tiene sustantivos sintéticos (casos) y verbos sintéticos (tiempos), donde el inglés ha perdido ambas características. Por lo tanto, aprender latín también facilitará el aprendizaje de idiomas como el ruso y el español, y ayudará con su vocabulario en inglés, ya que una gran cantidad de palabras en inglés tienen raíces latinas.

Answer 13

El hecho mismo de que la gente lo estudie significa que el latín NO está muerto. Llegará un día en que el latín ya no se enseñe, estudie o lea. Pero por ahora, se enseña en todo el mundo y es objeto de estudio de muchos estudiosos de renombre. Era el lenguaje del imperio más grande que el mundo había visto. Piense en ello como el predecesor del inglés, un idioma casi global que la gente habla y luego continúa escribiendo. Piense en cuántas de las obras escritas importantes de la humanidad están en latín: los Principia, la literatura de Ovidio, las oraciones de Cicerón. Quizás ya no se habla más. Pero no está muerto.

Answer 14

Por muchas de las mismas razones estudiamos historia: las cosas antiguas y clásicas viven hoy en el mundo que nos rodea.

Estudié latín durante 7 años (secundaria y preparatoria) y aunque podría estar un poco sesgado porque amo el idioma, tuvo un impacto significativo en mi vida porque me dio algunos conocimientos fundamentales en casi todas las demás materias. Algunos ejemplos incluyen: una comprensión sólida de la gramática y las estructuras de los idiomas, la capacidad de reconocer fácilmente las raíces y los significados en inglés y francés, una cantidad significativa de conocimiento sobre la era clásica y el imperio romano que fue útil en la historia y clases de historia del arte, etc.

Lo que es más importante, no creo que haya pasado un día sin ver algo que pueda relacionar con lo que aprendí en latín o que le dé más significado debido a eso.

Además, si planea aprender una cantidad significativa de lenguas romances, ¿dónde es mejor comenzar que la raíz?

Answer 15

Hasta la época de la revolución protestante en el siglo XVII, el latín funcionaba como el idioma elegido en la iglesia, en la ciencia y en otras artes. La revolución protestante (que vino con la imprenta) buscó acercar las artes a las masas, por lo que vemos la aparición de la Biblia en inglés y alemán, y Sir Isacc Newton escribió algunas de sus obras en inglés.

El inglés se hizo cargo de la revolución industrial y de varias guerras mundiales, con la ayuda de las colonias abandonadas.

Answer 16

Muerto, lo que significa que no se habla.
¡Pero prácticamente está muy vivo en el mundo actual! (derecho, medicina, biología, historia, geografía).

No es como estudiar el viejo babilónico. Esa es una lengua muerta.

Answer 17

Una razón sería leer autores que escribieron en latín en el original.

Por supuesto, hay buenas traducciones de muchos de esos autores. Pero cualquier traducción cambia las cosas. Y, cuando se trata de poesía, hay esto de Vladimir Nabokov:

Leer poesía en traducción es como besarse a través de un velo

¡Quítate el velo!

Answer 18

Los dinosaurios y Abraham Lincoln también están muertos. Pero todavía vale la pena estudiarlos.

Answer 19

No deberían en mi opinión. Estudie francés, español, italiano, portugués. Puedes comprar, cantar canciones, leer libros, elegir miembros del sexo opuesto, hacer amigos en cualquiera de estos. Intenta hacer cualquiera de estos en latín. Puedes lograr cantar una canción o leer un libro viejo. Aprende un par de estos y adivina qué, puedes leer latín sin haberlo estudiado.

Answer 20

Estudiar latín es una gran disciplina para comprender la estructura de las lenguas romances en particular, y todas las lenguas en general.

La disciplina del estudio del latín también le dará una “ventaja” académica en muchas materias, ya que aprenderá el rigor del desarrollo cognitivo estructurado.