Nueva respuesta:
La distancia entre las ruedas es mucho menor de lado a lado que de adelante hacia atrás. Cuando una rueda se golpea, el autobús o el tren rodará mucho más de lo que se inclinará hacia adelante o hacia atrás. Entonces, el movimiento del techo del autobús o tren es mucho más lateral. Esto lleva el punto de fijación del hangar hacia los lados mucho más que hacia adelante / hacia atrás. Eso hace que el hangar se balancee mayormente de lado.
Vieja respuesta:
He visto algunas perchas que parecen bucles hechos de tiras de plástico. Estos se forman alrededor de un poste horizontal que está anclado al techo del metro o autobús. Pero las correas están envueltas alrededor del poste, por lo que solo pueden balancearse en una dirección que está en esa dirección, en un plano perpendicular al poste. Básicamente están girando alrededor del poste. Estos postes corren hacia adelante y hacia atrás en el tren (o autobús) para que los hangares solo puedan balancearse de lado. ¿Es algo así lo que está pasando con las perchas que has visto? ¿Has intentado empujarlos en diferentes direcciones para ver si están restringidos en ciertas direcciones?