No, no es una pérdida de tiempo.
Los alumnos tienen que aprender la estructura del lenguaje (especialmente dependiendo de la distancia L1-L2). La pregunta es cómo lo enseñas.
Puede enseñarlo de manera más o menos explícita , dependiendo de las aptitudes de los alumnos, pero el aprendizaje de idiomas no es un proceso único para todos.
Los estudiantes que tienen grandes habilidades analíticas pueden leer esta oración e inferir lo que significa:
- Si pudieras elegir a cualquier celebridad para ser profesor universitario, ¿a quién elegirías y qué materia te gustaría que enseñara?
- ¿Puedes enseñarte EFT?
- ¿Enseña John Williams (el compositor)?
- ¿Hay personas a las que les vaya bien en matemáticas que puedan enseñarme?
- ¿Qué tácticas únicas usan los maestros / profesores con problemas de movilidad para enseñar de manera efectiva?
我 聽 不懂。
Otros necesitarán algún tipo de instrucción explícita para saber dónde está el sujeto (al menos).
Esta es la razón por la cual hay tantas metodologías y el foco en la forma versus el foco en el debate sobre el significado ha estado ocurriendo durante miles de años.
En definitiva, el aprendizaje de idiomas para adultos consiste en combinar modos de instrucción deductivos e inductivos.
Respuestas relacionadas:
- ¿Se puede aprender a hablar un idioma sin estudiar su gramática y solo hablarlo?
- ¿Es la inmersión la mejor manera de aprender un idioma extranjero?
- ¿Cómo evito la barrera de la traducción cuando aprendo inglés?
- ¿Cuáles son tus técnicas de aprendizaje de idiomas favoritas?