No tengo experiencia trabajando en la escuela secundaria, por lo que realmente no puedo comparar y contrastar. Sin embargo, he trabajado en varias universidades desarrollando y entregando materiales de cursos durante varios años.
Por las experiencias que he tenido, debo decir que la enseñanza a nivel universitario no es una carga de tiempo enorme, si puede planificar y organizar sus conferencias, tutoriales y tareas correctamente. En general, me llevó alrededor de un día por clase preparar los materiales del curso (clases magistrales + tutoriales), que normalmente terminarían en varios fines de semana antes y durante la entrega del módulo. Sin embargo, esto fue para programar conferencias que tienden a consumir mucho tiempo en comparación con temas no técnicos.
Las tareas tienden a ser el mayor problema, ya que el tiempo requerido para marcar variará en la cantidad de estudiantes y en lo que los estudiantes entregan, en términos de lo difícil que es evaluar. Al menos una de las universidades para las que trabajé establecía tasas de pago explícitamente al establecer y marcar tareas, que suponía 4 guiones por hora, que dirigía lo que podía establecer como tareas para poder marcarlas en un plazo razonable.
En el Reino Unido, hay mucho en los medios sobre la enseñanza escolar que ingresa a la escuela temprano en la mañana y se lleva mucho trabajo a casa, así como correr después de los clubes escolares y demás. Los pocos maestros que conozco parecen tener mucho más trabajo en sus platos que yo como profesor.