¿Enseñar inglés y programación de computadoras al mismo tiempo hará que aprender inglés sea más divertido?

No creo que este sea un buen enfoque, porque sospecho que reemplazar la mayoría o todos los ejercicios de lenguaje habituales por otros relacionados con la programación resultaría en un dialecto bastante notable.

Aparentemente, cada curso de idiomas al que asistí contenía una parte importante que presentaba la cultura de sus hablantes nativos; cómo son corteses entre sí, cómo son las grandes ciudades, qué hacen en un día lluvioso, dónde están los condados y cómo se gobiernan, ese tipo de cosas. Esencialmente, la sofisticación del curso intensivo en el aula nunca convierte a nadie en una atracción de canto y baile en la recepción de cualquier embajador, pero proporciona algo de qué hablar que la mayoría de los oradores saben, por lo que obtienes algunas palabras para comenzar a practicar cuando construyes el resto del vocabulario masivo.

Si alguien se me acercara a la calle y me preguntara cuántas iteraciones de la casa preceden a la derecha condicional hasta la convergencia en el punto central, debería estar un poco desconcertado, aunque soy un programador. Incluso con la improbable presencia de ánimo para dirigirlos tres cuadras hacia abajo para encontrar la plaza del mercado a la derecha, todavía esperaría algunos desafíos inusuales sobre cómo expresar mejor la respuesta. A pesar de lo exagerado que es el ejemplo, mi punto es que un nuevo lenguaje requiere un uso interrumpido extendido antes de que el hablante logre fluidez, y el progreso de ese uso interrumpido podría verse gravemente afectado por un vocabulario mayormente relacionado con el software. El pequeño conjunto inicial tiene que ser un poco grande antes de que realmente comience a llegar a cualquier lugar, creo que hay algo que decir para apuntar al menos a leer artículos cortos de periódicos antes de revelar las descripciones de API. Tienes razón en que hay mucho inglés en ellos, agregaría que es de una variedad muy técnica.

En resumen, creo que podrías hacerlo más divertido, pero quizás también proporcionalmente menos inglés. El descargo de responsabilidad es que no tengo experiencia en la enseñanza de idiomas naturales, por lo que todo esto es una sensación instintiva no probada producida a pedido.